Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Řekl Ježíš, že ten, kdo dostává dárek, není šťastný?
Danish[da]
Sagde Jesus at den der fik en gave ikke kunne være lykkelig?
German[de]
Sagte Jesus, wer ein Geschenk empfange, sei nicht glücklich?
Greek[el]
Μήπως είπε ο Ιησούς ότι ένα άτομο που θα ελάμβανε ένα δώρο δεν θα ήταν ευτυχισμένο;
English[en]
Did Jesus say that a person who received a gift would not be happy?
Spanish[es]
¿Dijo Jesús que la persona que recibiera un regalo no sería feliz?
Finnish[fi]
Sanoiko Jeesus, ettei lahjan saanut henkilö ole onnellinen?
French[fr]
Jésus a- t- il dit que celui qui reçoit un cadeau n’est pas heureux ?
Italian[it]
Disse Gesù che chi aveva ricevuto un dono non sarebbe stato felice?
Japanese[ja]
おくり物をもらう人は幸福でないとイエスは言われましたか。
Korean[ko]
예수께서는 선물을 받은 사람은 행복하지 않다고 말씀하셨읍니까?
Norwegian[nb]
Sa Jesus at en som får en gave, ikke vil bli lykkelig?
Dutch[nl]
Zei Jezus dat iemand die een cadeau of een geschenk kreeg, niet gelukkig zou zijn?
Polish[pl]
Czy twierdził, że człowiek, który przyjmuje jakiś dar, nie może być szczęśliwy?
Portuguese[pt]
Disse Jesus que aquele que recebe um presente não ficaria feliz?
Swedish[sv]
Sade Jesus att den som fick en gåva inte skulle vara lycklig?
Ukrainian[uk]
Чи Ісус сказав, що особа, яка дістане подарунок не буде щаслива?