Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالها ؟
Bulgarian[bg]
Как се справя тя?
Bosnian[bs]
Kako je?
Czech[cs]
Jak se jí daří?
Greek[el]
Πώς είναι;
English[en]
How is she doing?
Spanish[es]
Como lo esta llevando?
Estonian[et]
Kuidas tal läheb?
French[fr]
Comment va-t-elle?
Croatian[hr]
Kako je?
Hungarian[hu]
Hogy érzi magát?
Italian[it]
Come se la cava?
Portuguese[pt]
Como está ela?
Romanian[ro]
Ce mai face?
Slovak[sk]
Ako sa ti darí?
Serbian[sr]
Kako je?
Swedish[sv]
Hur är det med henne?
Turkish[tr]
Durumu nasıl?