Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا معناه أنك لن تغيري حفاظة الطفل ؟
Bulgarian[bg]
Значи няма да плетеш терлички за бебето?
Czech[cs]
Znamená to, že nebudeš štrikovat žádný botičky?
German[de]
Heißt das, du strickst dann keine Babyschuhe?
Greek[el]
Εννοείς δηλαδή ότι δε θα πλέκεις καλτσάκια;
English[en]
Does this mean you won't be knitting the baby any booties?
Spanish[es]
¿Significa que no le tejerás al bebé ninguna botita?
Finnish[fi]
Etkö siis aio kutoa pieniä tossuja?
Hebrew[he]
האם זה אומר שאינך מתכוונת לסרוג נעליים לתינוק?
Croatian[hr]
Znači li to da nećete bebi naštrikati šlapice?
Italian[it]
Vuol dire che non farà le babbucce a maglia?
Polish[pl]
Czy to ma znaczyć, ze nie zrobisz żadnych czapeczek na drutach dla dziecka?
Portuguese[pt]
Isso significa que você não vai fazer sapatinhos de tricô?
Serbian[sr]
Znači li to da nećete bebi naštrikati cipelice?
Turkish[tr]
Bu, patik örmeyeceğin anlamına mı geliyor?
Chinese[zh]
這 是不是 意味著 你 不會給 嬰兒織 什么 衣服 的