Metadata
Author: KDE40.1
Data
Greek[el]
Κλείνοντας το κύριο παράθυρο το KVpnc θα συνεχίσει να εκτελείται στο πλαίσιο συστήματος. Χρησιμοποιήστε την έξοδο από το μενού Αρχείο για τον τερματισμό της εφαρμογής
English[en]
Closing the main window will keep KVpnc running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application
Spanish[es]
Cerrar la ventana principal hará que KVpnc se continúe ejecutando en la bandeja del sistema. Utilice salir en el menú archivo para salir de la aplicación
Estonian[et]
Peaakna sulgemine jätab KVpnc tööle süsteemses salves. Rakenduse sulgemiseks kasuta menüü Fail käsku Välju
Galician[gl]
Se pecha a fiestra principal ha manter KVpnc a executarse na bandexa do sistema. Use Sair desde o menú Ficheiro para pechar o programa
Polish[pl]
Zamknięcie głównego okna pozostawi działający KVpnc w tacce systemowej. Użyj Zakończ z menu Plik, aby zakończyć program
Portuguese[pt]
Se fechar a janela principal, irá manter o KVpnc a correr na bandeja do sistema. Use o Sair do menu Ficheiro para sair de facto da aplicação
Swedish[sv]
Stängs huvudfönstret fortsätter Kvpnc köra i systembrickan. Använd Avsluta i menyn Arkiv för att avsluta programmet
Turkish[tr]
KVpnc ana penceresi kapatılıyor, uygulama sistem çekmecesinde çalışmaya devam edecektir. Uygulamadan çıkmak için Dosya menüsünden Çıkış' ı kullanın
Ukrainian[uk]
Після закриття головного вікна KVpnc продовжуватиме працювати у системному лотку. Скористайтеся пунктом " Вийти " з меню " Файл ", щоб вийти з програми