Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всякакви надбавки, премии и бонуси, изплащани от работодателя, както следва:
Czech[cs]
všechny příspěvky, příplatky nebo odměny vyplácené zaměstnavatelem, jako jsou:
Danish[da]
alle godtgørelser, tillæg og bonusser, der betales af arbejdsgiveren, f.eks.:
German[de]
Zulagen, Gratifikationen oder Prämien, die durch den Arbeitgeber gezahlt werden, wie z. B.:
Greek[el]
κάθε τυχόν επίδομα, δωρεάν παροχές ή δώρα που πληρώνει ο εργοδότης όπως:
English[en]
any allowances, gratuities or bonuses paid by the employer, such as:
Spanish[es]
cualquier tipo de suplementos, gratificaciones o primas que pague el empleador, como, por ejemplo:
Estonian[et]
kõik tööandja makstavad toetused, lisatasud või palgalisad, näiteks järgmised:
Finnish[fi]
kaikki työnantajan maksamat ylimääräiset palkkiot, palkanlisät tai vapaaehtoiset maksut, kuten:
French[fr]
toutes les indemnités, allocations ou primes versées par l’employeur, telles que:
Croatian[hr]
sve naknade, nagrade ili bonusi koje plaća poslodavac, kao npr.:
Hungarian[hu]
a munkaadó által fizetett valamennyi juttatás, prémium vagy jutalom, például:
Italian[it]
indennità, gratifiche o premi corrisposti dal datore di lavoro, quali:
Lithuanian[lt]
bet kokios darbdavio mokamos pašalpos, piniginės dovanos arba premijos, pavyzdžiui:
Latvian[lv]
darba devēja maksāti pabalsti, piemaksas vai prēmijas, piemēram:
Maltese[mt]
Kwalunkwe konċessjoni, ħlas għal xi servizz jew bonus li jitħallas minn min iħaddem, bħal:
Dutch[nl]
alle door de werkgever betaalde toelagen, premies of bonussen, zoals:
Polish[pl]
wszystkie dodatki, premie lub bonusy płacone przez pracodawcę, takie jak:
Portuguese[pt]
quaisquer compensações, gratificações ou abonos pagos pelo empregador, como:
Romanian[ro]
toate alocațiile, gratuitățile sau primele plătite de angajator, precum:
Slovak[sk]
všetky prídavky, odmeny alebo prémie, ktoré platí zamestnávateľ ako:
Slovenian[sl]
dodatki, nagrade ali bonitete, ki jih plačuje delodajalec, kot so:
Swedish[sv]
Alla tillägg, gratifikationer och bonusar som betalas av arbetsgivaren såsom