Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Алуминиев електродъгово заварен, сменяем комбиниран ресивер и дехидратор със свързващ блок, съдържащ полиамидни и керамични елементи, със:
Czech[cs]
Hliníkový obloukově svařovaný odnímatelný vysoušeč s přípojkou obsahující polyamidové a keramické prvky:
Danish[da]
Aftagelig, lysbuesvejset filtertørrer af aluminium med forbindelsesklemme, indeholdende polyamid- og keramikelementer, med:
German[de]
Abnehmbarer Sammler-Trockner mit Verbindungsblock, bestehend aus Aluminium mit Polyamid- und Keramikelementen, hergestellt im Lichtbogenschweißverfahren mit
Greek[el]
Ξηραντήρας με αποσπώμενο δέκτη, από αλουμίνιο ηλεκτροσυγκόλλησης τόξου, με κυτίο σύνδεσης, που περιέχει στοιχεία από πολυαμίδιο και κεραμικό υλικό:
English[en]
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with a connection block, containing polyamide and ceramic elements, with:
Spanish[es]
Secador receptor extraíble soldado de aluminio con una regleta de conexiones, que contiene poliamida y elementos cerámicos, con:
Estonian[et]
Teisaldatav liideseplokiga kuivatusfilter, valmistatud alumiiniumist kaarkeevituse teel, sisaldab polüamiidist ja keraamilisi elemente:
Finnish[fi]
Alumiinista kaarihitsaamalla valmistettu irrotettava tasaussäiliö-kuivaaja, jossa on liitäntäkappale ja joka sisältää polyamidia ja keraamisia elementtejä
French[fr]
Récepteur/déshydrateur amovible, en aluminium, fabriqué par soudure à l'arc électrique, équipé d'un bloc raccord, comprenant des éléments en polyamide et en céramique:
Croatian[hr]
Aluminijski elektrolučno zavareni prijenosni isparivač s priključnim blokom, koji sadržava poliamidne i keramičke elemente
Hungarian[hu]
Alumínium, ívhegesztett kivehető szárító szűrő egy csatlakozással, poliamid és kerámia betétekkel:
Italian[it]
Recettore-disidratatore rimovibile in alluminio, saldato ad arco, con un blocco di connessione, contenente elementi di poliammide e ceramica, avente
Lithuanian[lt]
Aliumininis lankiniu būdu suvirintas kilnojamasis rinktuvas-džiovintuvas su jungčių bloku, turintis poliamido ir keramikos elementų, kurio:
Latvian[lv]
Loka metināts alumīnija noņemams uztvērējžāvētājs ar savienojuma bloku, ar poliamīda un keramikas elemeniem, ar:
Maltese[mt]
Riċevitur li jnixxef li jista' jitneħħa, tal-aluminju u wweldjat bl-ark bi blokk ta' konnessjoni, li fih elementi tal-poliammid u taċ-ċeramika:
Dutch[nl]
Een verwijderbare ontvanger/droger met booglasverbindingen van aluminium met een verbindingsblok met polyamide and keramische elementen, met:
Polish[pl]
Aluminiowy, spawany łukowo, demontowalna butelka osuszacza z blokiem przyłączeniowym, zawierający elementy poliamidowe i ceramiczne, o:
Portuguese[pt]
Depósito desidratador, soldado por arco, amovível, de alumínio, com um bloco de ligações, contendo poliamida e elementos cerâmicos, com:
Romanian[ro]
Uscător detașabil de aluminiu produs prin sudură electrică, cu un corp de racordare din poliamidă și elemente ceramice, cu:
Slovak[sk]
Hliníkový oblúkom zváraný odnímateľný zásobník/sušič so spájacím blokom, obsahujúci polyamidové akeramické prvky s:
Slovenian[sl]
Aluminijast odstranljiv sprejemnik/izsuševalnik z enoto za priključitev, ki vsebuje elemente iz poliamida in keramike ter je narejen s postopkom obločnega varjenja:
Swedish[sv]
Bågsvetsat, borttagbart torkfilter av aluminium med anslutningsstycke, innehållande element av polyamid och keramik med