Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vážně, pánové, moje boky byly úplně rozmazané.
Spanish[es]
En serio, caballeros, mis caderas eran un borrón.
Finnish[fi]
Lonkkani olivat koetuksella.
French[fr]
Mes hanches n'en pouvaient plus.
Hebrew[he]
באמת, רבותיי, המותניים שלי היו רדומים.
Hungarian[hu]
Igaz, uraim, nem lehetett követni a csípőmet.
Polish[pl]
naprawde panowie, moje biodra były całe umazane.
Portuguese[pt]
É sério, senhores, meus quadris mexeram demais.
Russian[ru]
Серьезно, господа, у меня аж поясница онемела.
Turkish[tr]
Bildiğin sevişmekten belim ağrıdı.