Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنستعيد شرفنا العسكري الذي تضرر أثناء حرب البلقان.
Bulgarian[bg]
Само така ще измием срама от поражението в Балканската война.
Bosnian[bs]
Mi ćemo vratiti našu čast koja je izgubljena u ratu na Balkanu.
English[en]
We'll restore our honor which was damaged during the Balkan War.
Spanish[es]
Vamos a restaurar el honor dañado durante la guerra de los Balcanes.
Indonesian[id]
kita akan memulihkan hormat kami yang rusak selama Perang Balkan.
Macedonian[mk]
Ние ќе ја вратиме нашата чест што беше нарушена за време на Балканската војна.
Serbian[sr]
Mi ćemo povratiti našu čast koja je oštećena tokom balkanskog rata.
Turkish[tr]
Balkan savaşı lekesini böyle temizleyeceğiz.