Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(76) De andre slibemineraler, parterne har peget på som alternativer til SiC, er bornitrid (CBN), zirconiumaluminiumoxid og »seeded gel«-aluminiumoxid.
German[de]
(76) Andere Schleifmittel, die die Parteien für austauschbar mit SiC halten, sind kubisch-kristallines Bornitrid (CBN), Zirkonkorund und "Seeded-Gel"-Korund.
Greek[el]
(76) Τα άλλα ορυκτά λειαντικά υλικά που τα μέρη πιστεύουν ότι μπορούν να αντικαταστήσουν αμοιβαία το SiC είναι το κυβικό νιτρίδιο του βορίου (CBN), το οξείδιο του ζιρκονίου-αργιλίου και το διάλυμα αλουμίνας «seeded gel».
English[en]
(76) Other abrasive minerals considered by the parties to be interchangeable with SiC are cubic boron nitride (CBN), zirconium aluminium oxide, and seeded gel alumina.
Spanish[es]
(76) Otros materiales abrasivos que las partes consideran intercambiables con el SiC son el nitruro de boro cúbico (CBN), el óxido de aluminio y circonio y del gel sembrado.
Finnish[fi]
(76) Muut hiovat mineraalit, joita osapuolet pitävät piikarbidin kanssa vaihdettavina, ovat kuutiohilainen boorinitridi (CBN), zirkonialumiinioksidi ja seeded gel -alumiinioksidi.
Italian[it]
(76) Altri minerali abrasivi considerati dalle parti come intercambiabili con il SiC sono il nitruro di boro cubico (CBN), l'ossido di zirconio e alluminio e l'allumina seeded gel.
Dutch[nl]
(76) Andere minerale slijpmiddelen die door partijen als verwisselbaar met SiC worden beschouwd, zijn kubisch boriumnitride (KBN), zirkoniumaluminiumoxide en korrelgelalumina.
Portuguese[pt]
(76) Os outros minérios abrasivos que as partes consideram como susceptíveis de substituir o SiC são o nitreto de boro cúbico (NBC), o óxido zircónio de alumínio e os alumínios «seeded gel».
Swedish[sv]
(76) Andra slipmineral som parterna har ansett vara utbytbara med kiselkarbid är kubisk borkarbid (CBN), zirkonium-aluminiumoxid och fraktionerad aluminium i gel.