Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Времето, в което посланието ще донесе любов, ще дойде ".
Czech[cs]
" Nastane čas, kdy poslání nám vynese lásku. "
Danish[da]
" Nu vil budskabet bringe os kærlighed. "
German[de]
" Es ist so weit. Die Botschaft bringt uns Liebe. "
Greek[el]
Έφτασε η εποχή που το μήνυμα θα μας φέρει αγάπη "
English[en]
" The time has come when the message will bring us love. "
Spanish[es]
" Ha llegado el momento para que el mensaje nos dé amor ".
French[fr]
" Le temps est à présent venu pour le message de nous apporter l'amour. "
Hungarian[hu]
eljött az idő, mikor az üzenet szeretetet hoz magával.
Italian[it]
" È giunto il momento in cui il messaggio ci porterà amore. "
Norwegian[nb]
" Tiden har kommet til at budskapet vil gi oss kjærlighet. "
Polish[pl]
" Nadszedł czas, kiedy wiadomość przyniesie nam miłość ".
Portuguese[pt]
" Chegou a hora em que a mensagem nos trará amor. "
Romanian[ro]
" A venit timpul ca mesajul să ne aducă iubire. "
Russian[ru]
" Настало время посланию принести нам любовь "
Swedish[sv]
" Nu kommer vårt budskap att skänka oss kärlek. "
Turkish[tr]
" Mesajın bize sevgi getireceği vakit geldi. "