Besonderhede van voorbeeld: 874052402279034834

Bulgarian

51. призовава ЕС да поеме активна роля в разработването на световен протокол за пластмасата и да гарантира, че различните ангажименти, поети както на равнището на ЕС, така и на световно равнище, могат да се проследят по интегриран и прозрачен начин; призовава Комисията и държавите членки да поемат активна ръководна роля в работната група, създадена от Асамблеята на ООН за околната среда през декември 2017 г., за да работи по прилагането на международни действия за борба с морските отпадъци от пластмаси и пластмасовите микрочастици; подчертава, че като се има предвид фактът, че голяма част от отпадъците от пластмаса в океаните произхожда от държави в Азия и Африка, въпросите, свързани със замърсяването с пластмаса и капацитета за управление на отпадъците, трябва да бъдат част от рамката за външна политика на ЕС;

English

51. Calls on the EU to play a pro-active role in developing a Global Plastics Protocol and to ensure that the various commitments made at both the EU and global levels can be tracked in an integrated and transparent manner; calls on the Commission and the Member States to show active leadership in the working group established by the United Nations Environment Assembly in December 2017, to work on international responses for combating plastic marine litter and micro-plastics; emphasises that the issues of plastic pollution and waste management capacities must be a part of the EU’s external policy framework, given that a great portion of plastic waste in the oceans originates from countries in Asia and Africa;