Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne periode blev Phare-midlerne navnlig brugt til VVER 440-230-reaktorerne i Kozloduy i Bulgarien. Grundlaget herfor var aktionsprogrammet, som WANO havde udarbejdet i 1991.
German[de]
Während dieses Zeitraums wurden die PHARE-Mittel auf der Grundlage des von der WANO 1991 festgelegten Aktionsprogramms für Fragen im Zusammenhang mit den Reaktoren vom Typ WWER 440-230 in Kosloduj, Bulgarien, eingesetzt.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα κεφάλαια του προγράμματος PHARE διατέθηκαν για θέματα σχετικά με τους αντιδραστήρες VVER 440-230 του Κοζλοντούι στη Βουλγαρία, βάσει του προγράμματος δράσης που καθορίστηκε από το WANO το 1991.
English[en]
During this period PHARE funding focused on problems concerning the VVER 440-230 reactors in Kozloduy, Bulgaria, on the basis of the action programme drawn up by WANO in 1991.
Spanish[es]
Durante este período, los fondos PHARE se orientaron hacia las cuestiones relativas a los reactores VVER 440-230 de Kozloduy en Bulgaria, basándose en el programa de acción definido por WANO en 1991.
Finnish[fi]
Kyseisenä aikana Phare-varoja ohjattiin Kozloduin (Bulgaria) VVER 440-230 -reaktoreita koskeville osa-alueille WANO:n vuonna 1991 määrittelemän toimintaohjelman mukaisesti.
French[fr]
Au cours de cette période, les fonds PHARE ont été orientés vers les questions relatives aux réacteurs VVER 440-230 de Kozloduy en Bulgarie, sur base du programme d'action défini par WANO en 1991.
Italian[it]
Nel corso di questo periodo, i fondi PHARE sono stati orientati verso le questioni relative ai reattori VVER 440-230 di Kozloduy in Bulgaria, sulla base del programma d'azione definito dall'AMOP nel 1991.
Dutch[nl]
In deze periode zijn de Phare-middelen aangewend ten behoeve van de VVER 440-230-reactoren van Kozloduy in Bulgarije op basis van het door de WANO in 1991 vastgestelde actieprogramma.
Portuguese[pt]
Durante este período, os fundos PHARE foram orientados para as questões relativas aos reactores VVER 440-230 de Kozloduy na Bulgária, com base no programa de acção definido pela WANO em 1991.
Swedish[sv]
Under denna period inriktades Phare-medlen på frågor som gällde reaktorerna av typen VVER 440-230 i Kozloduj i Bulgarien på grundval av det åtgärdsprogram som hade fastställts av WANO 1991.