Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съвещателни и съветнически услуги, свързани с отслабване, контрол на теглото, диета, спазване на диета, упражнения и здраве
Czech[cs]
Poradenské a konzultační služby vztahující se k zeštíhlování, kontrole váhy, dietě, stravovacím režimům, cvičení a zdraví
Danish[da]
Rådgivning og vejledning vedrørende slankekure, vægtkontrol, diæter, motion og sundhed
German[de]
Beratung in Bezug auf Gewichtsreduzierung, Gewichtskontrolle, Diät, Diäteinhaltung, sportliche Betätigung und Gesundheit
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και καθοδήγησης σχετικά με το αδυνάτισμα, τον έλεγχο του βάρους, τη διατροφή, τη δίαιτα, την άσκηση και την υγεία
English[en]
Advisory and counselling services relating to slimming, weight control, diet, dieting, exercise and health
Spanish[es]
Servicios de asesoría y consultoría relacionados con el adelgazamiento, el control del peso, la dieta, los regímenes, el ejercicio y la salud
Estonian[et]
Kõhnumise, kaalujälgimise, dieedi, dieedipidamise, võimlemise ja tervishoiu alased nõustamis- ja konsultatsiooniteenused
Finnish[fi]
Laihduttamiseen, painonhallintaan, ruokavalioon, ruokavalion noudattamiseen, kuntoiluun ja terveyteen liittyvät neuvonta- ja konsultointipalvelut
French[fr]
Services de conseils et d'assistance relatifs à l'amincissement, au contrôle du poids, au régime, à l'alimentation équilibrée, à l'exercice et à la santé
Hungarian[hu]
Tanácsadási és konzultációs szolgáltatások a fogyással, súlyszabályozással, étrenddel, diétázással, testedzéssel és egészséggel kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza in materia di dimagrimento, controllo del peso, diete, esercizio fisico e salute
Lithuanian[lt]
Patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su lieknėjimu, svorio kontrole, dieta, dietos laikymusi, fiziniais pratimais ir sveikatingumu
Latvian[lv]
Ieteikumi un konsultācijas saistībā ar novājēšanu, svara kontroli, diētu, diētas ieturēšanu, vingrošanu un veselību
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri u konsulenza dwar it-tnaqqis fil-piż, il-kontroll tal-piż, id-dieta, l-eżerċizzju u s-saħħa
Dutch[nl]
Advisering en raadgeving met betrekking tot vermagering, gewichtscontrole, diëten, oefeningen en gezondheid
Polish[pl]
Doradztwo i poradnictwo dotyczące odchudzania się, diety, dietetycznego odżywiania się, ćwiczeń, kontroli wagi i zdrowia
Portuguese[pt]
Assessoria e consultadoria em matéria de emagrecimento, controlo de peso, dieta, regimes, exercício e saúde
Romanian[ro]
Servicii de consultanta si consiliere referitoare la moduri de slabire, controlul greutatii, diete, tipuri de diete, exercitii si sanatate
Slovak[sk]
Poradenské a konzultačné služby súvisiace s odtučňovaním, diétou, držaním diéty, cvičením a zdravím
Slovenian[sl]
Svetovalne in posvetovalne storitve v zvezi s hujšanjem, nadzorom telesne teže, dieto, telovadbo in zdravjem
Swedish[sv]
Rådgivning och konsulttjänster avseende bantning, viktkontroll, diet, diethållning, motion och hälsa