Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها حملة USB مع ورقة درب تثبت أنني بريء
Bulgarian[bg]
USB устройство с документи, които доказват, че съм невинен.
Czech[cs]
Je to USB disk, na kterém je stopa, která dokazuje, že jsem byl nevinný.
Danish[da]
En USB-pen, der beviser min uskyld.
Greek[el]
Είναι ένας USB σκληρός δίσκος με έγγραφα που αποδεικνύουν ότι ήμουν αθώος.
English[en]
It's a USB drive with a paper trail that proves I was innocent.
Spanish[es]
Es una unidad USB con un documento que demuestra que yo era inocente.
Finnish[fi]
Se on USB-tikku jossa on todisteet, jotka todistavat syyttömyyteni.
French[fr]
C'est une clé USB contenant les fichiers qui m'innocentent.
Croatian[hr]
USB stick na kojem se nalaze tragovi koji dokazuju moju nevinost.
Hungarian[hu]
Egy USB meghajtó adatokkal, melyek igazolják az ártatlanságomat.
Italian[it]
E'una penna USB con all'interno un documento che prova la mia innocenza.
Dutch[nl]
Het is een USB-drive... met documenten die bewijzen dat ik onschuldig ben.
Polish[pl]
To pendrive z dokumentami udowadniającymi, że jestem niewinny.
Portuguese[pt]
É um pen drive que contém dados, que provam a minha inocência.
Romanian[ro]
E un USB cu informatii care dovedesc ca sunt nevinovat.
Slovak[sk]
Je to USB kľúč, ktorý dokazuje, že som nevinný.
Swedish[sv]
Ett USB-minne vars innehåll bevisar att jag var oskyldig.
Turkish[tr]
Masum olduğumu ispatlayan evrakların olduğu bir taşınabilir hafıza.