Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тази стойност трябва да се доказва чрез систематичен преглед на наличните научни данни.
Czech[cs]
Tuto přiměřenost je nutno prokázat systematickým přezkumem dostupných vědeckých údajů.
Danish[da]
Denne tilstrækkelighed bør dokumenteres ved en systematisk gennemgang af de foreliggende videnskabelige data.
German[de]
Eine solche Eignung sollte durch eine systematische Auswertung der verfügbaren wissenschaftlichen Daten nachgewiesen werden.
Greek[el]
Η εν λόγω επάρκεια πρέπει να αποδεικνύεται μέσω της συστηματικής ανασκόπησης των διαθέσιμων επιστημονικών δεδομένων.
English[en]
Such adequacy should be demonstrated through a systematic review of the available scientific data.
Spanish[es]
Dicha adecuación debe demostrarse mediante una revisión sistemática de los datos científicos disponibles.
Estonian[et]
Kõnealust asjakohasust tuleks tõendada olemasolevate teadusandmete süstemaatilise läbivaatamise kaudu.
Finnish[fi]
Tämä tulisi osoittaa käytettävissä olevaa tieteellistä tietoa koskevalla järjestelmällisellä katsauksella.
French[fr]
Celle-ci doit être démontrée au moyen d'un examen systématique des données scientifiques disponibles.
Hungarian[hu]
Az ilyen alkalmasságot a rendelkezésre álló tudományos adatok szisztematikus felülvizsgálatával kell igazolni.
Italian[it]
Tale adeguatezza deve essere dimostrata attraverso un riesame sistematico dei dati scientifici disponibili.
Lithuanian[lt]
Toks tinkamumas turėtų būti įrodytas remiantis sisteminėmis turimų mokslinių duomenų apžvalgomis.
Latvian[lv]
Šāda pietiekamība jāpierāda, sistēmiski pārskatot pieejamos zinātniskos datus.
Maltese[mt]
Din l-adegwatezza għandha tintwera permezz ta’ reviżjoni sistematika tad-dejta xjentifika disponibbli.
Dutch[nl]
Die geschiktheid moet worden aangetoond met een systematisch onderzoek van de beschikbare wetenschappelijke gegevens.
Polish[pl]
Adekwatność odżywczą należy wykazać poprzez systematyczny przegląd dostępnych danych naukowych.
Portuguese[pt]
Esta adequação deve ser demonstrada através de uma revisão sistemática dos dados científicos disponíveis.
Romanian[ro]
Această adecvare trebuie demonstrată printr-o analiză sistematică a datelor științifice disponibile.
Slovak[sk]
Takáto primeranosť by mala byť preukázaná prostredníctvom systematického prieskumu dostupných vedeckých údajov.
Slovenian[sl]
Taka hranilna vrednost se mora dokazati s sistematičnim pregledom razpoložljivih znanstvenih podatkov.
Swedish[sv]
Denna lämplighet bör visas genom en systematisk genomgång av tillgängliga vetenskapliga data.