Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alligevel påstår den romersk-katolske kirke at den er Kristi brud og adlyder hans befalinger, herunder hans befalinger gennem Paulus i Romerbrevets trettende kapitel, vers et og to, og gennem Peter i dennes første brev, det andet kapitel, vers tretten til sytten og enogtyve til fireogtyve.
Greek[el]
Κι ωστόσο η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία ισχυρίζεται ότι είναι η Νύμφη του Χριστού και ότι υποτάσσεται στις διαταγές του, όπως οι διαταγές του Χριστού που εδόθησαν μέσω του Παύλου στην επιστολή προς Ρωμαίους 13:1, 2, και μέσω του Πέτρου στην επιστολή 1 Πέτρ. 2:13-17, 21-24.
English[en]
And yet the Roman Catholic Church claims to be the Bride of Christ and to be subject to his orders, such as Christ’s orders given through Paul in Romans 13:1, 2, and through Peter in 1 Peter 2:13-17, 21-24.
Spanish[es]
Y no obstante la Iglesia Católica Romana alega ser la Novia de Cristo y estar sujeta a las órdenes de él, órdenes de Cristo como las que se dan por medio de Pablo en Romanos 13:1, 2, y por medio de Pedro en 1 Pedro 2:13-17, 21-24.
Finnish[fi]
Ja kuitenkin roomalaiskatolinen kirkko väittää olevansa Kristuksen morsian ja alamainen hänen määräyksilleen, kuten niille Kristuksen määräyksille, jotka annettiin Paavalin välityksellä Roomalaiskirjeen 13:1, 2:sessa ja Pietarin välityksellä 1. Pietarin kirjeen 2:13–17, 21–24:ssä.
French[fr]
Et pourtant, elle prétend être l’Épouse du Christ et se soumettre à ses commandements, comme celui transmis par Paul dans Romains 13:1, 2 et par Pierre dans I Pierre 2:13-17, 21-24.
Italian[it]
Eppure la Chiesa Cattolica Romana afferma di essere la Sposa di Cristo e di essere sottomessa ai suoi ordini, come gli ordini di Cristo dati mediante Paolo in Romani 13:1, 2, e mediante Pietro in 1 Pietro 2:13-17, 21-24.
Norwegian[nb]
Likevel hevder den romersk-katolske kirke at den er Kristi brud og adlyder hans befalinger, for eksempel den befaling Kristus gir gjennom apostelen Paulus i Romerne 13: 1, 2 og gjennom Peter i 1 Peter 2: 13—17, 21—24.
Dutch[nl]
En toch noemt de Rooms-Katholieke Kerk zich de Bruid van Christus en beweert aan zijn bevelen onderworpen te zijn, zoals deze via Paulus in Romeinen 13:1, 2, (NW) en via Petrus in 1 Petrus 2:13-17, 21-24 (NW) zijn verschaft.
Portuguese[pt]
Apesar disto, a Igreja Católica Romana pretende ser a Noiva de Cristo e estar sujeita às suas ordens, ordens tais como as dadas por intermédio de Paulo em Romanos 13:1, 2, e por intermédio de Pedro em 1 Pedro 2:13-17, 21-24.