Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Службата ще отдели специално внимание с оглед да се избегнат несъответствията при назначаването на конкурсните комисии.
Czech[cs]
Úřad bude věnovat zvláštní pozornost tomu, aby při jmenování výběrových komisí nedocházelo k žádným nesrovnalostem.
Danish[da]
Kontoret vil lægge særlig vægt på at undgå inkonsekvens ved udpegelsen af udvælgelseskomitéer.
German[de]
Das Amt wird besonders darauf achten, jegliche Ungereimtheiten bei der Ernennung der Auswahlausschüsse zu vermeiden.
Greek[el]
Το Γραφείο θα δώσει ιδιαίτερη προσοχή ούτως ώστε να αποφευχθούν τυχόν ασυνέπειες στον διορισμό των επιτροπών επιλογής.
English[en]
The Office will pay special attention to avoid any kind of inconsistencies in the appointments of Selection Committees.
Spanish[es]
La Oficina presta especial atención para evitar cualquier tipo de incongruencia en los nombramientos de los comités de selección.
Estonian[et]
Amet pöörab eritähelepanu sellele, et vältida mis tahes vigu valikukomisjonide liikmete nimetamisel.
Finnish[fi]
Virasto pyrkii erityisesti välttämään kaikkia epäjohdonmukaisuuksia valintalautakuntien nimittämisessä.
French[fr]
L’Office fera preuve d’une vigilance toute particulière en vue d’éviter toute incohérence dans la nomination des comités de sélection.
Hungarian[hu]
A Hivatal külön figyelmet fog fordítani arra, hogy elkerülje a felvételi bizottság kijelölését érintő bárminemű következetlenséget.
Italian[it]
L’Ufficio presterà particolare attenzione per evitare incongruenze di qualsiasi tipo nella nomina dei comitati di selezione.
Lithuanian[lt]
Tarnyba dės visas pastangas, kad išvengtų nesklandumų skirdama atrankos komisijų narius.
Latvian[lv]
Birojs vērš īpašu uzmanību, lai izvairītos no nekonsekvences, ieceļot atlases komitejas.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju se joqgħod attent b'mod speċjali biex jevita kwalunkwe tip ta’ inkonsistenza fil-ħatriet tal-Kumitati tal-Għażla.
Dutch[nl]
Het Bureau zal er in het bijzonder op letten dat elke vorm van onregelmatigheid bij de benoeming van selectiecomités wordt vermeden.
Polish[pl]
Urząd dołoży wszelkich starań, aby uniknąć jakichkolwiek niezgodności w mianowaniu członków komisji rekrutacyjnych.
Portuguese[pt]
O Instituto irá envidar todos os esforços para evitar qualquer tipo de inconsistências nas atividades dos comités de seleção.
Romanian[ro]
Oficiul va acorda o atenție deosebită evitării oricărui tip de neconcordanțe în numirile comisiilor de selecție.
Slovak[sk]
Úrad bude venovať osobitnú pozornosť vymenovaniam do výberových komisií, aby sa predišlo akýmkoľvek nezrovnalostiam.
Slovenian[sl]
Da bi se izognili kakršnim koli nepravilnostim, pa še zlasti pazljivo poteka imenovanje članov izbirnih komisij.
Swedish[sv]
Kontoret kommer särskilt att se till att undvika all slags inkonsekvens vid utnämningen av uttagningskommittéer.