Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتُرفع الحراسة المفروضة على الممتلكات بأمر جهة التحقيق إذا رأت أنها لم تعد ضرورية
English[en]
Property sequestration is rescinded upon the decision of the investigator if the said measure becomes unnecessary
Spanish[es]
El embargo de bienes se revocará por decisión del investigador si la medida deja de ser necesaria
French[fr]
L'ordonnance de mise sous séquestre des biens est annulée sur décision de l'enquêteur si la mesure devient inutile
Russian[ru]
Арест, наложенный на имущество, отменяется по решению следователя, если в такой мере отпадает необходимость
Chinese[zh]
如果该措施已不必要,经调查人裁决撤销财产扣押。