Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕО проверка на единичен продукт, посочена в приложение II, точка 4.
Czech[cs]
ES ověřováním každého jednotlivého výrobku podle bodu 4 přílohy II.
Danish[da]
den i bilag II, nr. 4, omhandlede stykvise EF-verifikation.
German[de]
EG-Einzeleichung gemäß Anhang II Nummer 4.
Greek[el]
την εξακρίβωση ΕΚ κατά μονάδα που αναφέρεται στο παράρτημα II σημείο 4.
English[en]
EC unit verification as referred to in Annex II, point 4.
Spanish[es]
la verificación CE por unidad mencionada en el anexo II, punto 4.
Estonian[et]
II lisa punkti 4 kohane EÜ üksiktoote taatlus.
Finnish[fi]
liitteessä II olevassa 4 kohdassa tarkoitetulla EY-yksittäistarkastuksella.
French[fr]
la vérification CE à l'unité visée à l'annexe II, point 4.
Croatian[hr]
EZ provjera jedinice, navedenom u točki 4. Priloga II.
Hungarian[hu]
egyedi EK-hitelesítés a II. melléklet 4. pontjában meghatározottak szerint.
Italian[it]
verifica CE dell'unità di cui all'allegato II, punto 4.
Lithuanian[lt]
EB vienetų patikra, kaip nurodyta II priedo 4 punkte.
Latvian[lv]
EK vienības verifikācija, kā minēts II pielikuma 4. punktā.
Maltese[mt]
verifika tal-unit CE kif msemmija fl-Anness II, punt 4.
Dutch[nl]
de in bijlage II, punt 4, bedoelde EG-keuring per eenheid.
Polish[pl]
legalizacja jednostkowa WE, jak określono w załączniku II w pkt 4.
Portuguese[pt]
A verificação CE por unidade referida no ponto 4 do anexo II.
Romanian[ro]
verificarea CE a unității menționate în anexa II punctul 4.
Slovak[sk]
ES overenie jednotlivej váhy podľa prílohy II bodu 4.
Slovenian[sl]
z neposredno ES overjanjem enot iz Priloge II.4.
Swedish[sv]
EG-verifikation av enstaka objekt enligt bilaga II.4.