Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално събиране и управление на данни във връзка с качество на стоки, плодове и други хранителни стоки, както и и суровини за хранителни стоки
Czech[cs]
Včetně sběru a správy dat týkajících se kvality zeleniny, ovoce a jiných potravin, jakož i surovin pro potraviny
Danish[da]
Herunder indsamling og styring af information om kvalitet af grøntsager, frugter og andre næringsmidler samt råvarer til næringsmidler
German[de]
Einschließlich Erfassung und Verwaltung von Daten in Bezug auf die Qualität von Gemüse, Obst und anderen Nahrungsmitteln sowie Rohstoffen für Nahrungsmittel
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνεται η συλλογή και η διαχείριση δεδομένων σε σχέση με την ποιότητα λαχανικών, φρούτων και άλλων τροφίμων, καθώς και πρώτων υλών για τρόφιμα
English[en]
Including collection and management of data on the quality of vegetables, fruits and other foodstuffs and raw materials for foodstuffs
Spanish[es]
Incluyendo la recogida y gestión de datos relacionados con la calidad de las verduras, frutas y otros productos alimenticios y materias primas para la alimentación
Estonian[et]
Sh aedviljade, puuviljade ja muude toiduainete, samuti toiduainetööstuse toorainete kvaliteediandmete kogumine ja haldamine
Finnish[fi]
Mukaan lukien vihannesten, hedelmien ja muiden elintarvikkeiden sekä elintarvikkeiden raaka-aineiden laatuun liittyvien tietojen kerääminen ja hallinta
French[fr]
Notamment regroupement et gestion de données relatives à la qualité de légumes, de fruits et d'autres denrées alimentaires ainsi que matières premières pour denrées alimentaires
Hungarian[hu]
Többek között zöldségek, gyümölcsök, és más élelmiszerek, valamint élelmiszer alapanyagok minőségével kapcsolatos adatok gyűjtése és kezelése
Italian[it]
Compresa raccolta e gestione di dati relativi alla qualità di verdura, frutta e altri alimenti nonché materie prime per alimenti
Lithuanian[lt]
Įskaitant duomenų, susijusių su daržovių, vaisių ir kitų maisto produktų bei jų žaliavų kokybe, kaupimas ir tvarkymas
Latvian[lv]
Tostarp datu apkopošana un vadīšana saistībā ar dārzeņu, augļu un citu pārtikas produktu kvalitāti, kā arī pārtikas produktu izejvielām
Maltese[mt]
Inkluż il-ġbir u ġestjoni ta' dejta dwar il-kwalità tal-ħxejjex, frott u prodotti oħra tal-ikel, kif ukoll materjali bażi għall-prodotti tal-ikel
Dutch[nl]
Waaronder het verzamelen en beheren van gegevens met betrekking tot kwaliteit van groenten, fruit en andere voedingsmiddelen alsmede grondstoffen voor voedingsmiddelen
Polish[pl]
W tym gromadzenie i zarządzanie danymi w zakresie jakości warzyw, owoców i innych produktów żywieniowych jak również składników do produktów żywieniowych
Portuguese[pt]
Incluindo a recolha e gestão de dados relacionados com a qualidade de legumes, fruta e outros alimentos, bem como matérias-primas para alimentos
Romanian[ro]
Inclusiv colectarea şi administrarea de date în materie de calitatea legumelor, fructelor şi a altor produse alimentare, precum şi de materii prime pentru produsele alimentare
Slovak[sk]
Kde patrí aj zbieranie a správa údajov, súvisiacich s kvalitou zeleniny, ovocia a iných potravín, ako aj surovín pre potraviny
Slovenian[sl]
Vključno z zbiranjem in vodenjem podatkov, ki se nanašajo na kakovost zelenjave, sadja in drugih živil, tudi osnovnih sestavin za živila
Swedish[sv]
Inklusive insamling och hantering av data med avseende på kvalitet på grönsaker, frukt och andra livsmedel samt råvaror till livsmedel