Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Um... líto, ale klečící Je to... mladého muže hra.
German[de]
Tut mir leid, Knien ist was für Jüngere.
English[en]
Um... sorry, but kneeling is a... young man's game.
Finnish[fi]
Polvistuminen on nuorten miesten hommaa.
Italian[it]
Scusa, ma inginocchiarsi non fa più per me.
Portuguese[pt]
Desculpa, mas se ajoelhar é uma coisa para rapazes.
Romanian[ro]
Scuze, dar îngenuncheatul e pentru cei mai tineri.