Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det igangvaerende arbejde paa omraadet for miljoeindikatorer og groenne regnskaber tager hensyn til vurderingen af kulstofbindingsprocessen i skove og aendringerne foraarsaget af medlemsstaternes arealanvendelse.
German[de]
Die auf dem Gebiet der Umweltindikatoren und Öko-Buchhaltung angelaufenen Arbeiten befassen sich mit der Bindung von Kohlenstoff durch Wälder und den Änderungen der Landnutzung in den Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Οι συνεχιζόμενες εργασίες στον τομέα των «περιβαλλοντικών δεικτών και της πράσινης οικολογιστικής» λαμβάνουν υπόψη την αξιολόγηση της διαδικασίας προσήλωσης του άνθρακα των δασών, καθώς και τις αλλαγές των χρήσεων γης στα κράτη μέλη.
English[en]
The ongoing work in the field of 'environmental indicators and green accounting' takes into account the valuation of the carbon binding process of forests and the changes in land use in the Member States.
Spanish[es]
Los trabajos en curso en el campo de los «indicadores medioambientales y la contabilidad ecológica» tienen en cuenta la evaluación del proceso de secuestro del carbono de los bosques y de los cambios del uso del suelo en los Estados miembros.
Finnish[fi]
Meneillään olevassa ympäristöindikaattoreita ja vihreää kirjanpitoa koskevassa työssä otetaan huomioon metsien hiiltä sitova vaikutus ja jäsenvaltioiden maankäytön muutokset.
French[fr]
Les travaux en cours dans le domaine des «indicateurs environnementaux et de la comptabilité verte» tiennent compte de l'évaluation du processus de fixation du carbone par les forêts et des changements d'affectation des sols dans les États membres.
Italian[it]
I lavori in corso nel settore degli «indicatori ambientali e della contabilità verde» tengono conto della valutazione del processo di fissazione del carbonio da parte delle foreste e dei cambiamenti nell'uso del suolo verificatisi negli Stati membri.
Dutch[nl]
In de werkzaamheden op het gebied van de "milieu-indicatoren en groene boekhouding ̈ wordt rekening gehouden met de waarde welke wordt toegerekend aan het bindingsproces van koolstof door bossen en de veranderingen in landgebruik in de lidstaten.
Portuguese[pt]
O trabalho em curso no domínio dos indicadores ambientais e da «contabilidade verde» tem em conta a avaliação do processo de fixação do carbono pelas florestas e as alterações na utilização da terra verificadas nos Estados-membros.
Swedish[sv]
Det pågående arbetet inom området ̈miljöindikatorer och miljöbokföring ̈ tar hänsyn till uppskattningen av kolbindningsprocessen i skogarna och förändringar i utnyttjandet av landområden i medlemsstaterna.