Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وللأسف فإن على الأمم المتحدة أن تعرج من سنة لأخرى نظرا لعجز بعض المساهمين الرئيسيين فيها عن الوفاء بالتزاماتهم المتعهد بها.
English[en]
Sadly, the United Nations has to limp from one year to the next as some of the key contributors fail to live up to their treaty obligations.
Spanish[es]
Desgraciadamente, las Naciones Unidas tienen que cojear año tras año debido a que algunos de los contribuyentes principales no cumplen con sus obligaciones dimanantes de un tratado.
French[fr]
Malheureusement, l’Organisation doit passer d’une année à l’autre tant bien que mal puisque certains des principaux contribuants sont en manquement vis-à-vis de leurs obligations conventionnelles.
Russian[ru]
К сожалению, из года в год Организации Объединенных Наций приходится с трудом справляться с решением задач, поскольку некоторые из тех, кто должен вносить наибольшие взносы, не выполняют своих договорных обязательств.
Chinese[zh]
令人伤心的是,由于某些主要捐助国没有履行其条约义务,联合国只能年复一年地艰难度日。