Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ذكي ، و لكن ليس لديه خبرة
Bulgarian[bg]
Интелигентен е, но няма опит.
Bosnian[bs]
Inteligentan je, ali neiskusan.
Czech[cs]
Je inteligentní, ale nezkušený.
Danish[da]
Han er intelligent, men uerfaren.
German[de]
Er ist intelligent, aber unerfahren.
Greek[el]
Είναι έξυπνος, αλλά όχι έμπειρος.
English[en]
He's intelligent, but not experienced.
Spanish[es]
Es inteligente, pero no tiene experiencia.
Estonian[et]
Ta on intelligentne, kuid mitte kogenud.
Finnish[fi]
Hän on älykäs mutta kokematon.
French[fr]
Il est malin mais inexpérimenté.
Hebrew[he]
הוא חכם, אבל לא מנוסה.
Croatian[hr]
On je inteligentan, ali nema iskustva.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy intelligens, de nincs gyakorlata.
Italian[it]
È intelligente, ma non esperto.
Norwegian[nb]
Han er intelligent, men uerfaren.
Dutch[nl]
Hij is intelligent, maar onervaren.
Polish[pl]
Jest inteligentny, ale nie ma doświadczenia.
Portuguese[pt]
É inteligente, mas não experiente.
Romanian[ro]
E inteligent, dar nu are experienţă.
Russian[ru]
Он интеллектуален, но у него нет опыта.
Slovenian[sl]
Pameten je, toda ni izkušen.
Swedish[sv]
Han är intelligent, men oerfaren.
Turkish[tr]
Çok akıllı, ama tecrübeli değil.
Vietnamese[vi]
Hắn thông minh nhưng thiếu kinh nghiệm.