Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعيد جداَ عن لاقط الصوت
Czech[cs]
Jsou příliš daleko pro audiozáznam.
German[de]
Für Ton ist es zu weit weg.
Greek[el]
Είναι πάρα πού μακριά για ακουστική.
English[en]
It's too far away for audio.
Spanish[es]
Demasiado lejos para el audio.
French[fr]
Trop loin pour avoir l'audio.
Croatian[hr]
Predaleko je za ton.
Italian[it]
Sono troppo lontani per avere l'audio.
Dutch[nl]
Het is te ver weg voor audio.
Portuguese[pt]
Está muito longe para o áudio.
Russian[ru]
Слишком далеко для аудиозаписи.
Slovak[sk]
Je to príliš ďaleko pre zvuk.