Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De repraesentative kurser benaevnes undertiden ogsaa "groenne" kurser, og de tilsvarende vaerdier "groenne" valutaer.
German[de]
Die repräsentativen Kurse werden auch als "grüne" Kurse und die entsprechenden Werte als "grüne" Währungen bezeichnet.
Greek[el]
Οι αντιπροσωπευτικές ισοτιμίες ενίοτε αναφέρονται ως "πράσινες" ισοτιμίες και οι αντίστοιχες αξίες ως "πράσινα" νομίσματα.
English[en]
(1) The representative rates are sometimes referred to as the "green" rates, and the corresponding values as "green" currencies.
Spanish[es]
(1) Los tipos representativos se denominan en ocasiones "tipos verdes", y los valores correspondientes "monedas verdes".
French[fr]
Les taux représentatifs sont quelquefois qualifiés de "taux vert" et les valeurs correspondantes de "monnaies vertes".
Italian[it]
I tassi di cambio rappresentativi vengono talvolta indicati come "cambi verdi" e le corrispondenti valute "valute verdi".
Dutch[nl]
1) De representatieve koersen worden soms aangeduid als "groene" koersen en de overeenkomstige waarden als "groene" valuta.
Portuguese[pt]
As taxas representativas são algumas vezes qualificadas de "taxa verde" e os valores correspondentes de "moedas verdes".