Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— fremme en deltagelse fra Fællesskabets side i gennemførelsen af Syriens programmer for industriel udvikling,
German[de]
— eine Beteiligung der Gemeinschaft an der Durchführung der Programme zur industriellen Entwicklung Syriens zu fördern;
Greek[el]
— νθάρρύνουν τή συμμετοχή τς Κοινότητος στήν κτέλεση τν προγραμμάτων βιομηχανικς νάπτύξεως τς Συρίας,
English[en]
— to encourage participation by the Community in the implementation of Syria’s industrial development programmes,
Spanish[es]
— fomentar la participación de la Comunidad en la realización de programas de desarrollo industrial de Siria;
Finnish[fi]
— edistävät yhteisön osallistumista Syyrian teollisuuden kehittämisohjelmien toteuttamiseen,
French[fr]
— encourager une participation de la Communauté à la réalisation des programmes de développement industriel de la Syrie,
Croatian[hr]
— kojima se potiče sudjelovanje Zajednice u provođenju programa razvoja sirijske industrije,
Italian[it]
— incoraggiare la partecipazione della Comunità alla realizzazione dei programmi di sviluppo industriale della Siria;
Dutch[nl]
— ter bevordering van deelneming door de Gemeenschap aan de verwezenlijking van de programma's voor industriële ontwikkeling van Syrië,
Portuguese[pt]
— estimular a participação da Comunidade na realização dos programas de desenvolvimento industrial da Síria,
Swedish[sv]
— att uppmuntra gemenskapens deltagande i genomförandet av Syriens industriella utvecklingsprogram,