Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторно оборудване, а именно апарати за хроматография, електрически устройства за контрол при клинични изследвания, Диагностични апарати, с изключение на такива за медицински цели
Czech[cs]
Laboratorní vybavení, jmenovitě chromatografické přístroje, kontrolní elektrické přístroje pro klinické zkoušky, Diagnostické přístroje jiné než k lékařským účelům
Danish[da]
Laboratorieudstyr, nemlig kromatografiske apparater, elektriske apparater til kontrol af kliniske prøver, Diagnoseapparater, ikke til medicinske formål
German[de]
Laborgerätetechnik, nämlich Apparate für die Chromatografie, elektrische Kontrollapparate für klinische Versuche, Diagnoseapparate, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Εξοπλισμός εργαστηρίου, και συγκεκριμένα, όργανα χρωματογραφίας, ηλεκτρικές συσκευές ελέγχου κλινικών δοκιμών, Διαγνωστικές συσκευές, για μη ιατρική χρήση
English[en]
Laboratory equipment, namely apparatus for chromatography, electrical apparatus for monitoring clinical trials, Diagnostic apparatus, not for medical purposes
Spanish[es]
Material de laboratorio en concreto aparatos de cromatografía, aparatos eléctricos de control de los ensayos clínicos, Aparatos de diagnóstico que no sean para uso médico
Estonian[et]
Laboriseadmed, nimelt kromatograafid, elektriseadmed kliiniliste proovide kontrollimiseks, Diagnostikaaparaadid, v.a meditsiinilised
Finnish[fi]
Laboratoriolaitteet, nimittäin kromatografialaitteet, sähkötoimiset kliinisten testien valvontalaitteet, Diagnoosilaitteet, ei-lääketieteellisiin tarkoituksiin
French[fr]
Matériel de laboratoire à savoir appareils de chromatographie, appareils électriques de contrôle des essais cliniques, appareils pour le diagnostic non à usage médical
Croatian[hr]
Oprema za laboratorije, i to naprave za kromatografiju, električne naprave za kontrolu kliničkih pokusa, Aparati za dijagnosticiranje [nisu za medicinske potrebe]
Hungarian[hu]
Laboratóriumi berendezések, nevezetesen kromatográfiás készülékek, klinikai vizsgálatok ellenőrzésére szolgáló elektromos készülékek, Diagnosztikai berendezések, nem gyógyászati célokra
Italian[it]
Materiale da laboratorio ovvero apparecchi di cromatografia, apparecchi elettrici per il controllo delle prove cliniche, Apparecchi per la diagnosi non per uso medico
Lithuanian[lt]
Laboratorijų įranga, būtent chromatografai, elektriniai klinikinių bandymų kontrolės aparatai, Diagnostikos aparatai (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Laboratorijas aprīkojums, proti, hromatogrāfijas aparāti, elektriskie aparāti klīnisko izmēģinājumu kontrolei, Diagnosticēšanas iekārtas, kas nav paredzētas izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Tagħmir tal-laboratorji, jiġifieri apparat tal-kromatografija, apparat elettriku għall-kontroll ta' testijiet kliniċi, Apparat dijanjostiku, mhux għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Laboratoriummateriaal, te weten apparaten voor chromatografie, elektrische apparaten voor het controleren van klinische tests, Diagnostische apparaten, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie chromatografy, elektryczne urządzenia kontrolne do prób klinicznych, Urządzenia diagnostyczne nie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Material de laboratório, especificamente aparelhos de cromatografia, aparelhos elétricos de controlo de ensaios clínicos, Aparelhos de diagnóstico, não sendo para uso médico
Romanian[ro]
Echipament de laborator, şi anume aparate de cromatografie, aparate electrice de verificare a încercărilor clinice, Aparate pentru diagnosticare, altele decât cele de uz medical
Slovak[sk]
Laboratórne príslušenstvo, menovite chromatografické prístroje, elektrické prístroje na kontrolu klinických testov, Diagnostické prístroje s výnimkou lekárskych
Slovenian[sl]
Laboratorijski material, in sicer kromatografski aparati, električni aparati za kontrolo kliničnih testov, Diagnostični aparati, ne za medicinske namene
Swedish[sv]
Laboratorieutrustning, nämligen apparater för kromatografi, elektriska apparater för kontroll av kliniska försök, Diagnostiska apparater, ej för medicinska ändamål