Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Finder Kommissionen ikke, at i det mindste produktets art og holdbarhedsdato bør angives i blindeskrift af hensyn til svagsynede brugere?
German[de]
Ist sie nicht der Ansicht, dass zumindest die Produktart und das Haltbarkeitsdatum in Braille-Schrift angegeben werden müssen, um blinden und sehbehinderten Verbrauchern zu helfen?
Greek[el]
Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι προς αρωγή των χρηστών με προβλήματα όρασης, τουλάχιστον το είδος του προϊόντος και η ημερομηνία λήξης πρέπει να αναγράφονται στη γραφή Braille;
English[en]
Does the Commission not consider that, in order to assist visually impaired users, information on the type of product and the expiry date should, at least, be given in Braille?
Spanish[es]
¿No cree la Comisión que a fin de ayudar a los usuarios con discapacidad visual es preciso indicar también en alfabeto braille al menos el tipo de producto y la fecha de caducidad?
Finnish[fi]
Eikö komissio katso, että näkövammaisten käyttäjien auttamiseksi vähintään tuotetyyppi ja viimeinen käyttöpäivä olisi kirjoitettava pistekirjoituksella?
French[fr]
La Commission ne pense-t-elle pas qu'afin d'aider les utilisateurs malvoyants, le type du produit et la date de péremption doivent au moins être inscrits en braille?
Italian[it]
Non ritiene la Commissione che per agevolare i consumatori con disabilità visiva si debba almeno indicare in formato braille il tipo di prodotto e la data di scadenza?
Lithuanian[lt]
Ar Komisija nemano, kad siekiant padėti regėjimo negalią turintiems vartotojams reikia žymėti Brailio formatu bent produkto rūšį ir galiojimo datą?
Dutch[nl]
Is de Commissie niet van mening dat om gebruikers met een visuele handicap te helpen ook de productsoort en de houdbaarheidsdatum in brailleschrift vermeld moeten worden?
Portuguese[pt]
Não considera a Comissão que, para ajudar os utilizadores deficientes visuais, pelo menos o tipo e o prazo de validade do produto devem estar inscritos em Braille?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att synskadade läkemedelsanvändare bör få hjälp genom att åtminstone produkttyp och utgångsdatum anges i blindskrift?