Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
TrebaIo bi da se umirite.
Czech[cs]
Musíte se uklidnit.
Greek[el]
Πρέπει να ηρεμήσεις.
English[en]
You need to calm down.
Spanish[es]
Necesitas calmarte.
Estonian[et]
Sa peaksid maha rahunema.
Finnish[fi]
Sinun täytyy rauhoittua.
French[fr]
Il faut vous détendre.
Hebrew[he]
אתה צריך להירגע.
Croatian[hr]
Morate se smiriti.
Hungarian[hu]
Nyugodjon meg!
Indonesian[id]
Kamu harus tenang.
Italian[it]
Ti devi calmare!
Macedonian[mk]
Морате да се смирите.
Portuguese[pt]
Você tem de se acalmar.
Romanian[ro]
Calmează-te.
Slovenian[sl]
Pomirite se.
Serbian[sr]
TrebaIo bi da se umirite.
Swedish[sv]
Du behöver lugna ner dig.