Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проведени бяха девет подготвителни срещи, осем семинара и пет опознавателни срещи за старши полицейски служители в страните, участващи в програма МЕДА.
Czech[cs]
Ve státech MEDA proběhlo devět přípravných setkání, osm seminářů a pět studijních návštěv vyšších policejních důstojníků.
Danish[da]
Ni forberedende møder, otte seminarer og fem studiebesøg fandt sted for ledende politifolk i Meda-landene.
German[de]
In den MEDA-Ländern fanden neun vorbereitende Sitzungen, acht Seminare und fünf Studienbesuche für erfahrene Polizeibeamte statt.
Greek[el]
Πραγματοποιήθηκαν εννέα προπαρασκευαστικές συνεδριάσεις, οκτώ σεμινάρια και πέντε επισκέψεις μελέτης για ανώτερα στελέχη της αστυνομίας στις χώρες MEDA.
English[en]
Nine preparatory meetings, eight seminars and five study visits took place for senior police officers in the MEDA countries.
Spanish[es]
Se realizaron nueve reuniones preparatorias, ocho seminarios y cinco visitas de estudios para funcionarios policiales de rango superior en los países MEDA.
Estonian[et]
MEDA riikide politsei vanemametnikele korraldati üheksa ettevalmistavat kohtumist, kaheksa seminari ja viis õppekülastust.
Finnish[fi]
MEDA-maiden ylemmille poliisiviranomaisille järjestettiin yhdeksän valmistelukokousta, kahdeksan seminaaria ja viisi tutustumiskäyntiä.
French[fr]
Neuf réunions préparatoires, huit séminaires et cinq visites d’étude ont été organisés pour les hauts responsables des services de police des pays MEDA.
Hungarian[hu]
Kilenc előkészítő értekezlet, nyolc szeminárium és öt tanulmányút a MEDA-országok jelentős tapasztalattal rendelkező rendőrtisztjei számára.
Italian[it]
Sono state organizzate nove riunioni preparatorie, otto seminari e cinque visite di studio per i funzionari di livello superiore dei servizi di polizia dei paesi MEDA.
Lithuanian[lt]
MEDA šalyse įvyko vyresniųjų policijos pareigūnų devyni paruošiamieji susitikimai, aštuoni seminarai ir penki studijų vizitai.
Latvian[lv]
MEDA valstu augstākajām policijas amatpersonām tika organizētas deviņas sagatavošanās sanāksmes, astoņi semināri un pieci pieredzes apmaiņas braucieni.
Maltese[mt]
Saru disa’ laqgħat preparatorji, tmien seminars u ħames żjarat ta’ studju għall-uffiċjali għolja tal-pulizija fil-pajjiżi tal-MEDA.
Dutch[nl]
Er waren negen voorbereidende vergaderingen, acht seminars en vijf studiebezoeken voor hoge leidinggevende politiefunctionarissen in de MEDA-landen.
Polish[pl]
Odbyło się dziewięć spotkań przygotowawczych, osiem seminariów i pięć wizyt studyjnych przeznaczonych dla wyższych stopniem oficerów policji z krajów regionu MEDA.
Portuguese[pt]
Tiveram lugar nove reuniões preparatórias, oito seminários e cinco visitas de estudo destinados a altos funcionários dos serviços de polícia nas regiões MEDA.
Romanian[ro]
S-au organizat nouă reuniuni pregătitoare, opt seminare și cinci vizite de studiu pentru înalți responsabili de poliție din țările MEDA.
Slovak[sk]
V krajinách MEDA sa pre vyšších policajných dôstojníkov uskutočnilo deväť prípravných stretnutí, osem seminárov a päť študijných pobytov.
Slovenian[sl]
V državah MEDA je bilo izvedenih devet pripravljalnih sestankov, osem seminarjev in pet študijskih obiskov za visoke policijske uradnike.
Swedish[sv]
Nio förberedande sammanträden, åtta seminarier och fem studiebesök genomfördes för höga polisbefäl i Meda-länderna.