Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nećeš moći da snimaš ni iz kolica.
Greek[el]
Και δεν θα μπορείς να παίξεις ούτε με αναπηρική καρέκλα.
English[en]
You won't even be able to shoot from a wheelchair.
French[fr]
Vous ne pourrez même pas jouer dans une chaise roulante.
Hebrew[he]
ואפילו לא יוכלו לצלם אותך מכיסא-גלגלים.
Hungarian[hu]
Még egy kerekesszékből sem tudna forgatni.
Polish[pl]
Nie będziesz nawet w stanie kręcić na wózku.
Portuguese[pt]
Não poderá filmar nem de cadeira de rodas.
Romanian[ro]
Nu vei putea filma nici măcar dintr-un scaun cu rotile.
Serbian[sr]
Nećeš moći da snimaš ni iz kolica.