Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Триг, за какво говориш?
Greek[el]
Τι λες, Τριγκ;
English[en]
Trig, what you talking about?
Spanish[es]
Trig, ¿qué estás hablando?
Finnish[fi]
Trig, mitä oikein selität?
Croatian[hr]
Trig, što baljezgaš?
Hungarian[hu]
Trig, mégis miről beszélsz?
Italian[it]
Trig, di cosa stai parlando?
Dutch[nl]
Trig, waar heb je het over?
Polish[pl]
Trig, o czym ty gadasz?
Portuguese[pt]
Trig, que está falando?
Romanian[ro]
Trig, ce tot spui?
Slovenian[sl]
Trig, kaj pa blebetaš?
Serbian[sr]
Trig, šta pričaš to?