Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз трябваше да съм кръстницата.
Czech[cs]
A já mám být kmotra.
German[de]
Und ich soll die Patentante sein.
Greek[el]
Κι εγώ υποτίθεται θα είμαι η νονά.
English[en]
And I'm supposed to be the godmother.
Spanish[es]
Y se supone que soy la madrina.
Hebrew[he]
ואני אמורה להיות הסנדקית.
Hungarian[hu]
És én lettem volna a keresztanya.
Italian[it]
Dovrei essere la madrina.
Dutch[nl]
En ze wilt mij als meter.
Polish[pl]
I mam być matką chrzestną.
Portuguese[pt]
E eu deveria ser a madrinha.
Russian[ru]
А я должна быть крестной.
Serbian[sr]
Ja trebam biti kuma.
Turkish[tr]
Ben de vaftiz annesi olacakmışım.