Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Била си толкова близо до него преди месец в Уилмет, Илинойс.
Czech[cs]
Dostala nás tak blízko k padělateli před měsícem ve Wilmette, Illinois.
English[en]
She got us so close to the counterfeiter a month ago in Wilmette, Illinois.
Spanish[es]
Ella nos dejó muy cerca del falsificante hace un mes, en Wilmette, Illinois.
French[fr]
Grâce à elle, on a failli attraper le faussaire dans l'Illinois récemment.
Hebrew[he]
" היא הביאה אותנו כל-כך קרוב לזייפן לפני חודש בווילמט, אילנוי.
Croatian[hr]
Odvela nas je tako blizu falsifikatora prije mjesec dana u Vilmetu u Ilinoisu.
Hungarian[hu]
A segítségével 1 hónapja Wilmette-ben majdnem elkaptuk a hamisítót.
Italian[it]
Ci ha portato cosi'vicino al falsario un mese fa a Wilmette, Illinois.
Dutch[nl]
Ze heeft ons zo dicht bij de vervalser een maand geleden in Wilmette, Illinois.
Polish[pl]
Miesiąc temu naprowadziła nas na fałszerza w Wilmette w stanie Illinois.
Portuguese[pt]
Ela nos deixou tão próximos do falsificador... há um mês em Wilmette, Illinois.
Romanian[ro]
Luna trecută era să prindem falsificatorul în Illinois.
Serbian[sr]
Odvela nas je tako blizu falsifikatora pre mesec dana u Vilmetu u Ilinoisu.
Turkish[tr]
Bir ay önce Wilmette, Illinois'te kalpazanı neredeyse yakalıyorduk.