Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване и издаване на издателски печатни произведения (с изключение за рекламни цели),Също записани на аналогови или цифрови носители на данни, По-специално на книги, Списания и Аудио книги
Czech[cs]
Publikování a vydávání nakladatelských výrobků (s výjimkou výrobků pro reklamní účely),Také uložené na analogových a digitálních nosičích dat, Zejména knih, Časopisů a Audioknih
Danish[da]
Offentliggørelse og udgivelse af forlagstryksager, ikke i reklameøjemed,Også lagret på analoge og digitale databærere, Særlig af bøger, Tidsskrifter og Lydbøger
German[de]
Veröffentlichung und Herausgabe von Verlagsdruckerzeugnissen (ausgenommen zu Werbezwecken), auch gespeichert auf analogen und digitalen Datenträgern, insbesondere von Büchern, Zeitschriften und Hörbüchern
Greek[el]
Δημοσίευση και έκδοση προϊόντων εκδοτικού οίκου (εκτός αυτών για διαφημιστικούς σκοπούς),Επίσης και αποθηκευμένα σε αναλογικούς και ψηφιακούς φορείς δεδομένων, Ειδικότερα βιβλίων, Έκδοση περιοδικών και Βιβλία ήχου
English[en]
Publishing printed matter (except for advertising purposes),Including recorded on analog and digital data carriers, In particular books, Magazines and Audio books
Spanish[es]
Publicación y edición de productos de editorial (excepto para fines publicitarios),También almacenados en soportes de datos analógicos y digitales, En particular libros, Revistas y Audiolibros
Estonian[et]
Kirjastustrükitoodete avaldamine ja väljaandmine (v.a reklaami otstarbel),Ka analoog- ja digitaalandmekandjatele salvestatuna, Eelkõige raamatute väljaandmine, Ajakirjad ja Audioraamatud
Finnish[fi]
Kustannusliikkeen painotuotteiden julkaisu ja kustannus (paitsi mainostarkoituksiin),Analogisille ja digitaalisille tietovälineille tallennettuina, Erityisesti kirjat, Aikakauslehdet ja Äänikirjat
French[fr]
Publication et édition de produits de l'édition (excepté à des fins publicitaires),Également enregistrés sur des supports de données analogiques et numériques, En particulier livres, De magazines et Livres audio
Hungarian[hu]
Kiadói nyomtatványok megjelentetése és kiadása (kivéve reklámcélra),Analóg és digitális adathordozókon tárolva is, Különösen könyvek, Magazinok és Hangoskönyvek
Italian[it]
Divulgazione e pubblicazione di prodotti editoriali (non per scopi pubblicitari),Anche memorizzati su supporti dati analogici e digitali, In particolare libri, Riviste e Audiolibri
Lithuanian[lt]
Leidyklų spaudinių publikavimas ir leidyba (išskyrus reklamos reikmėms),Taip pat išsaugotų analoginėse ir skaitmeninėse duomenų laikmenose, Ypač knygų, Laikraščių ir Garso knygų
Latvian[lv]
Izdevniecību materiālu publicēšana un izdošana (izņemot reklāmas nolūkā),Arī saglabāti analogajos un digitālajos datu nesējos, Jo īpaši grāmatu, Žurnāli un Audio grāmatas
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni u ħruġ ta' kitbiet stampati (bl-eċċezzjoni ta' dawk għal skopijiet ta' reklamar),Ġarriera tad-dejta analogi jew diġitali reġistrati, Speċjalment ta' kotba, Magażins u Kotba tal-awdjo
Dutch[nl]
Publicatie en uitgave van uitgeverijproducten (niet voor reclamedoeleinden),Ook geregistreerd op analoge en digitale gegevensdragers, Met name van boeken, Van tijdschriften en Luisterboeken
Polish[pl]
Publikowanie i wydawanie druków (z wyjątkiem do celów reklamowych),Także zapisane na analogowych i cyfrowych nośnikach danych, Zwłaszcza książek, Czasopism i Książek audio
Portuguese[pt]
Publicação e edição de produtos de impressão de editoras (excepto para fins publicitários),Também gravados em suportes de dados analógicos e digitais, Em especial de livros, Revistas e Audiolivros
Romanian[ro]
Editare şi publicare de publicaţii imprimate (cu excepţia textelor publicitare),Şi stocate pe suporturi de date analogice şi digitale, În special de cărţi, A revistelor şi Cărţi audio
Slovak[sk]
Publikovanie a vydávanie nakladateľstkých tlačiarenských výrobkov (okrem tých, ktoré sú určené na reklamu),Aj uložené na analógových a dátových nosičoch, Predovšetkým kníh, Časopisov a Audio knihy
Slovenian[sl]
Objavljanje in izdajanje založniških tiskarskih izdelkov (razen v reklamne namene),Tudi shranjenih na analognih in digitalnih podatkovnih nosilcih, Zlasti knjig, Revij in Zvočne knjige
Swedish[sv]
Publicering och utgivning av förlagstryckeriprodukter (ej för reklamändamål),Även lagrade på analoga och digitala databärare, Speciellt av böcker, Tidskrifter och Talböcker