Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die volgende artikel sal hierdie en ander vrae wat jy dalk het, bespreek.
Amharic[am]
የሚቀጥለው ርዕስ ለእነዚህና ልታነሳቸው ለምትችላቸው ሌሎች ጥያቄዎች መልስ ይሰጣል።
Arabic[ar]
ستناقش المقالة التالية هذه الاسئلة مع اسئلة اخرى قد تنشأ لديك.
Aymara[ay]
Jutïr wakichäwinwa uka jisktʼanakaru ukat ukham yaqha jisktʼanakar qhanañchañäni.
Azerbaijani[az]
Bu və digər suallar növbəti məqalədə müzakirə olunacaq.
Central Bikol[bcl]
Ipapaliwanag kan masunod na artikulo an mga hapot na ini asin an iba pang tibaad ihinahapot nindo.
Bemba[bem]
Icipande cakonkapo cala-asuka ifi fipusho e lyo na fimbi ifyo mwingakwata.
Bulgarian[bg]
Следващата статия разглежда тези и някои други въпроси, които може би си задаваш.
Bislama[bi]
Haf we i kam biaen, bambae i tokbaot ol kwestin ya mo ol narafala kwestin we maet yu gat.
Cebuano[ceb]
Ang sunod nga artikulo maghisgot niini ug sa ubang mga pangutana.
Czech[cs]
O těchto a dalších otázkách, které by vás snad mohly zajímat, bude pojednávat následující článek.
Danish[da]
Den følgende artikel vil behandle disse og lignende spørgsmål som du måtte have.
German[de]
Diesen und ähnlichen Fragen wird auf den nächsten Seiten auf den Grund gegangen.
Ewe[ee]
Míadzro biabia siawo kple bubu siwo anya nɔ asiwò la me le nyati si kplɔe ɖo me.
Efik[efi]
Ibuotikọ oro etienede ọyọbọrọ mme mbụme emi ye mme mbụme efen oro afo enyenede.
Greek[el]
Το ακόλουθο άρθρο θα εξετάσει αυτά και άλλα ερωτήματα που ίσως έχετε.
English[en]
The following article will discuss these and other questions you may have.
Spanish[es]
En el siguiente artículo se examinan estas y otras preguntas que usted tal vez tenga.
Estonian[et]
Neid ja teisi võimalikke küsimusi käsitleb järgnev artikkel.
Finnish[fi]
Näitä ja muita aiheeseen liittyviä kysymyksiä käsitellään seuraavassa kirjoituksessa.
French[fr]
’ L’article suivant abordera ces questions et d’autres que vous vous posez sans doute.
Ga[gaa]
Sane ni nyiɛ sɛɛ lɛ baaha sanebimɔi nɛɛ kɛ ekrokomɛi ni ekolɛ oyɔɔ lɛ ahetoo.
Gilbertese[gil]
A na rinanoaki titiraki aikai ao tabeua riki ake mairoum n te kaongora ae imwin aei.
Gujarati[gu]
હવે પછીના લેખમાં એના જવાબ મળશે. (w 08 7/1)
Gun[guw]
Hosọ he bọdego na dọhodo kanbiọ ehelẹ po devo he hiẹ sọgan tindo lẹ po ji.
Hausa[ha]
Talifi na gaba zai tattauna waɗannan tambayoyin da kuma wasu da ke zuciyarka.
Hebrew[he]
בשאלות אלו ואחרות ידון המאמר הבא.
Hiligaynon[hil]
Ang masunod nga artikulo magasabat sa sini kag ayhan sa iban mo pa nga mga pamangkot.
Hiri Motu[ho]
Hereva gabena ese inai henanadai bona oi daradaralaia henanadai ma haida do ia haerelaia.
Croatian[hr]
U sljedećem članku naći ćete odgovore na ta i druga pitanja koja vas možda muče.
Haitian[ht]
’ Atik ki vin apre a pral egzamine kesyon sa yo ak plizyè lòt kesyon nou ka konn poze tèt nou.
Hungarian[hu]
A következő cikk választ fog adni ezekre, és más kérdésekre is, melyek szintén foglalkoztathatnak.
Armenian[hy]
Հաջորդ հոդվածում կքննարկվեն այս եւ ուրիշ հարցեր, որոնք գուցե ձեզ անհանգստացնում են։
Indonesian[id]
Artikel berikut akan mengupas pertanyaan-pertanyaan ini dan pertanyaan lain yang mungkin Anda miliki.
Igbo[ig]
Isiokwu na-esonụ ga-atụle ajụjụ ndị a na ajụjụ ndị ọzọ i nwere.
Iloko[ilo]
Dagita a saludsod ken ti dadduma pay a mabalin nga iyim-imtuodmo ket masungbatan iti sumaganad nga artikulo.
Isoko[iso]
Uzoẹme nọ o rrọ aro na o te ta ẹme kpahe enọ nana gbe enọ efa nọ o rẹ sae jọnọ who bi roro kpahe.
Italian[it]
L’articolo che segue risponderà a queste e ad altre domande.
Georgian[ka]
ამ და სხვა კითხვებზე პასუხს მომდევნო სტატია გაგვცემს.
Kazakh[kk]
Келесі мақалада осы және сізді мазалайтын басқа да сұрақтар талқыланады.
Khmer[km]
។ អត្ថបទ បន្ទាប់ នឹង ពិគ្រោះ អំពី សំណួរ ទាំងនេះ ព្រម ទាំង សំណួរ ផ្សេង ទៀត ដែល អ្នក ប្រហែលជា ចង់ ដឹង ចង់ យល់។
Korean[ko]
다음 기사에서는 이 질문들을 비롯해서 모두가 궁금해할 만한 여러 가지 점들을 살펴볼 것입니다.
Kaonde[kqn]
Kibaba kyalondelapo kyakumbula ano mepuzho, kabiji ne mepuzhotu akwabo o mwakonsha kwikala nao.
San Salvador Kongo[kwy]
Elongi dilanda divana e mvutu za yuvu yayi ye yakaka yikutokanesanga.
Kyrgyz[ky]
Кийинки макалада ушул жана башка суроолор талкууланат.
Ganda[lg]
Ekitundu ekiddako kiddamu ebibuuzo ebyo n’ebirala by’oyinza okuba nabyo.
Lingala[ln]
Lisolo oyo elandi ekopesa biyano na mituna yango mpe mituna misusu oyo okoki komituna.
Lozi[loz]
Taba ye tatama i ka nyakisisa lipuzo ze ni lipuzo ze ñwi ze mu kana mwa ipuza.
Lithuanian[lt]
Kitame straipsnyje bus aptariami šie ir kiti klausimai, kurie jums galbūt neduoda ramybės.
Luba-Lulua[lua]
Tshiena-bualu tshidi tshilonda etshi netshiandamune nkonko eyi ne mikuabu iudi mua kuikala udiela.
Luvale[lue]
Chihande chinakavangizaho chinakumbulula vihula kanevi navyeka nawa.
Lushai[lus]
tiin. A dawta thuziakah hêng zawhnate leh zawhna dang i neih mai theihte chu sawiho a ni ang. (w08 7/1)
Malagasy[mg]
Hanazava izany ny lahatsoratra manaraka.
Macedonian[mk]
Во следната статија ќе се задржиме на овие и на други прашања што можеби ги имаш.
Burmese[my]
ထိုမေးခွန်းများနှင့် သင်သိလိုမည့်အခြားမေးခွန်းများကို နောက်ဆောင်းပါးက ဖြေဆိုပေးပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Den neste artikkelen tar opp disse og andre spørsmål som du kanskje har.
Nepali[ne]
यी अनि तपाईंसँग भएका यस्तै अरू प्रश्नहरूबारे यसपछिका पानाहरूमा छलफल गरिनेछ। (w 08 7/1)
Niuean[niu]
To fakatutala e vala tala ka mui mai ke he tau mena nei mo e falu hūhū ka liga ha ha ia koe.
Dutch[nl]
Deze en andere vragen die u wellicht hebt, worden in het volgende artikel besproken.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo se se latelago se tla ahla-ahla dipotšišo tše le tše dingwe tšeo o ka bago o e-na le tšona.
Nyanja[ny]
Nkhani yotsatirayi iyankha mafunso amenewa ndi enanso amene mungakhale nawo.
Ossetic[os]
Ацы фарстатыл ӕмӕ ма ӕндӕртыл дзырд цӕуы иннӕ статьяйы.
Pangasinan[pag]
Saratan a tepet tan saray arum ni ra so ebatan na ontumbok ya artikulo.
Papiamento[pap]
E siguiente artíkulo lo trata e preguntanan aki i otro preguntanan ku kisas bo tin.
Polish[pl]
W następnym artykule omówimy te i inne ewentualne pytania.
Portuguese[pt]
O próximo artigo analisará essas e outras perguntas que você talvez tenha.
Quechua[qu]
Qhipan yachaqanapiqa, kay tapuykunaman, wak tapuykunaman ima, kutichikunqa.
Rundi[rn]
Ikiganiro gikurikira kiraca irya n’ino ivyo bibazo be n’ibindi woshobora kwibaza.
Ruund[rnd]
Mutu wa mulong ulondwilaku ou ukwisambin pa yipul yiney ni yikwau yikata kwiyipulau antu.
Romanian[ro]
La aceste întrebări, precum şi la altele, se va răspunde în articolul următor.
Russian[ru]
Эти, а также другие вопросы обсуждаются в следующей статье.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bibazo hamwe n’ibindi ushobora kuba wibaza, turabisuzuma mu ngingo ikurikira.
Sinhala[si]
මෙවන් ප්රශ්න ඇතුළු ඔබට ඇති විය හැකි තවත් ප්රශ්නවලට පිළිතුරු ඊළඟ ලිපියේ සපයා තිබෙනවා.
Slovak[sk]
V nasledujúcom článku budú rozobraté tieto i ďalšie otázky, ktoré možno zamestnávajú vašu myseľ.
Slovenian[sl]
Naslednji članek bo odgovoril na ta in druga vprašanja, ki ste si jih morda zastavili.
Samoan[sm]
O le a talanoaina nei fesili ma isi fesili o loo i lou mafaufau, i le mataupu o sosoo mai.
Shona[sn]
Nyaya inotevera ichakurukura mibvunzo iyi nemimwe yaungave nayo.
Albanian[sq]
Në artikullin vijues do të trajtohen këto, si edhe pyetje të tjera që mund të kesh.
Serbian[sr]
U narednom članku dobićemo odgovore na ova i druga pitanja.
Sranan Tongo[srn]
A tra artikel sa piki den aksi disi èn sosrefi tra aksi di yu abi kande.
Southern Sotho[st]
Lipotso tsena le tse ling tseo e ka ’nang eaba u ipotsa tsona, li tla tšohloa sehloohong se latelang.
Swedish[sv]
I nästa artikel kommer de här frågorna och andra frågor som du kan ha att tas upp.
Swahili[sw]
Habari inayofuata itajibu maswali haya na mengine ambayo huenda ukajiuliza.
Congo Swahili[swc]
Habari inayofuata itajibu maswali haya na mengine ambayo huenda ukajiuliza.
Thai[th]
บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา คํา ถาม เหล่า นี้ และ คํา ถาม อื่น ๆ ที่ คุณ อาจ สงสัย.
Tiv[tiv]
Ngeren u a dondo ne una time sha mbampin mban man mbagenev kpaa.
Tagalog[tl]
Tatalakayin ang mga ito sa susunod na artikulo pati na ang iba pang posibleng tanong mo.
Tetela[tll]
Tayɔsɛdingola ambola asɔ ndo ambola akina wakoka monga la yɛ lo sawo diayela.
Tswana[tn]
Setlhogo se se latelang se tla araba dipotso tseno le tse dingwe tse o ka tswang o na le tsone.
Tongan[to]
‘E lāulea ‘a e kupu hokó ki he ngaahi me‘á ni mo ha‘o toe ngaahi fehu‘i kehe nai.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibalo citobela cilijisi twaambo tujatikizya mibuzyo eeyi alimwi amibuzyo iimwi njomukonzya kuba anjiyo.
Tok Pisin[tpi]
Stori i kamap bihain long dispela bai stori long ol dispela askim na sampela askim moa.
Turkish[tr]
Sonraki makalede bu konular ve aklınıza takılabilecek başka sorular ele alınacak.
Tsonga[ts]
Xihloko lexi landzelaka xi ta tlhuvutsa swivutiso leswi ni swin’wana leswi u nga ha vaka u ri na swona.
Tatar[tt]
Киләсе мәкаләдә бу һәм башка сораулар каралачак.
Tumbuka[tum]
Nkhani yakulondezgapo yizgorenge mafumbo agha ndiposo ghanyake agho mungaŵa nagho.
Tuvalu[tvl]
Ka fakamatala mai i te suā mataupu a fesili konei mo nisi fesili aka.
Twi[tw]
Yebesusuw nsɛmmisa yi ne afoforo a ebia wowɔ ho wɔ asɛm a edi hɔ no mu.
Tahitian[ty]
E pahono te tumu parau i muri nei i te reira e i te tahi atu mau uiraa ta oe e uiui nei paha.
Tzotzil[tzo]
Li ta pajina 4 jaʼ te chalbe batel smelolal li sjakʼobiltak liʼe xchiʼuk yantik sjakʼobiltak ti yikʼaluk jech cha jakʼbe abae.
Ukrainian[uk]
Наступна стаття розгляне ці та інші питання, які можуть у вас виникати.
Umbundu[umb]
Ocipama cikuãimo cika tambulula apulilo ava.
Venda[ve]
Tshiṱoho tshi tevhelaho tshi ḓo fhindula dzenedzi mbudziso na dziṅwe dzine na nga vha ni nadzo.
Vietnamese[vi]
Bài kế tiếp sẽ giải đáp những thắc mắc này và những câu hỏi khác của bạn.
Waray (Philippines)[war]
An masunod nga artikulo maghihisgot hini ngan han iba pa nga imo pakiana.
Wallisian[wls]
ʼI te ʼalatike ʼaē kā hoa mai, ʼe tali anai ki te ʼu fehuʼi ʼaia pea mo ʼihi atu ʼu fehuʼi ʼe feala ke kotou fai.
Xhosa[xh]
Inqaku elilandelayo liza kugwadla lo mbuzo neminye imibuzo osenokuba nayo.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ tó tẹ̀ lé èyí yóò jíròrò àwọn ìbéèrè yìí àtàwọn míì tó o lè ní.
Yucateco[yua]
Teʼ tuláakʼ xookoʼ yaan u núukaʼal le kʼáatchiʼobaʼ bey xan uláakʼ kʼáatchiʼob.
Isthmus Zapotec[zai]
Sti tema ca zacabi ca guendarinadiidxaʼ riʼ ne xcaadxi ni zándaca rinabadiidxaluʼ.
Chinese[zh]
接着的一篇文章会解答这些以及其他的问题。
Zulu[zu]
Isihloko esilandelayo sizophendula le mibuzo neminye okungenzeka unayo.