Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CPA 20.30.12: Бои и лакове на базата на полиестерни, акрилови или винилови полимери, в неводна среда, разтвори
Czech[cs]
CPA 20.30.12: Nátěrové barvy a laky na bázi polyesterů, akrylových nebo vinylových polymerů, v nevodném prostředí; roztoky
Danish[da]
CPA 20.30.12: Maling og lakker på basis af polyestere, acryl- eller vinylpolymerer, i et ikke-vandigt medium; opløsninger
German[de]
CPA 20.30.12: Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von synthetischen oder chemisch modifizierten natürlichen Polymeren, in einem nichtwässrigen Medium gelöst oder dispergiert; Lösungen dieser Polymere, mit einem Anteil an organischen Lösungsmitteln über 50 GHT
Greek[el]
CPA 20.30.12: Χρώματα και βερνίκια με βάση πολυεστέρες, ακρυλικά πολυμερή ή πολυμερή του βινυλίου, σε μη υδατώδες μέσο· διαλύματα
English[en]
CPA 20.30.12: Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions
Spanish[es]
CPA 20.30.12: Pinturas y barnices a base de poliésteres, polímeros acrílicos o vinílicos, en un medio no acuoso; soluciones
Estonian[et]
CPA 20.30.12: Polüestrite, akrüül- või vinüülpolümeeride baasil valmistatud värvid ja lakid mittevesikeskkonnas; lahused
Finnish[fi]
CPA 20.30.12: Maalit ja lakat, jotka perustuvat polyestereihin, akryyli- tai vinyylipolymeereihin, muussa kuin vettä sisältävässä väliaineessa; liuokset
Hungarian[hu]
CPA 20.30.12: Poliészter-, akril- vagy vinilpolimer alapú festékek és lakkok, nem vizes oldatban
Italian[it]
CPA 20.30.12: Pitture e vernici a base di poliesteri o di polimeri acrilici o vinilici, in un mezzo non acquoso; soluzioni
Lithuanian[lt]
CPA 20.30.12: Dažai ir lakai, kurių pagrindas yra poliesteriai, akrilo arba vinilo polimerai, ištirpdyti nevandeninėje terpėje; tirpalai
Latvian[lv]
CPA 20.30.12: Krāsas un lakas uz akrila vai vinila polimēru bāzes neūdens vidē; šķīdumi
Maltese[mt]
CPA 20.30.12: Żebgħat u verniċi bbażati fuq il-poliesteri, polimeri akriliċi jew tal-vinil, f’midjum li ma fihx l-ilma; soluzzjonijiet
Dutch[nl]
CPA 20.30.12: Verf en vernis op basis van polyesters of van acryl- of vinylpolymeren, in een niet-waterig medium; oplossingen
Polish[pl]
CPA 20.30.12: Farby i pokosty na bazie poliestrów, polimerów akrylowych i winylowych, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku niewodnym; roztwory
Portuguese[pt]
CPA 20.30.12: Tintas e vernizes à base de poliésteres, polímeros acrílicos ou de vinílicos, dispersos ou dissolvidos em meio não aquoso
Romanian[ro]
CPA 20.30.12: Vopsele și lacuri pe bază de poliesteri, pe bază de polimeri acrilici sau vinilici, în mediu neapos; soluții
Slovak[sk]
CPA 20.30.12: Farby a nátery na báze polyesterov, akrylových alebo vinylových polymérov v nevodnom prostredí; roztoky
Slovenian[sl]
CPA 20.30.12: Premazna sredstva na osnovi poliestrov, akrilnih ali vinilnih polimerov, v nevodnem mediju; raztopine, polimerov z masnim deležem topila > 50 %
Swedish[sv]
CPA 20.30.12: Lacker och andra målningsfärger på basis av polyestrar, akryl- eller vinylpolymerer, lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar