Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En karakter roder med popmusik og har pyjamas på og danser omkring jeg tænkte at det var en god måde at bryde spændingen på.
English[en]
Like when characters sing songs in their pajamas and dance around.
French[fr]
Comme quand les personnages chantent des chansons pop en pyjama... Je me suis dis que ça serait un bon moyen de briser la tension
Hungarian[hu]
Ha a szerepIők énekeInek és táncoInak kicsit, az oIdja a feszüItséget.
Italian[it]
Come quando i personaggi cantano le canzoni in pigiama e ballano.
Macedonian[mk]
Отпрво бев нервозен за ставањето на песна во трилер, ама Боб вели дека
Dutch[nl]
Een personage zingt dan popsongs in pyjama en danst in het rond.
Portuguese[pt]
Quando personagens desatam a cantar e a dançar de pijama, isso quebra a tensão.
Romanian[ro]
Personajul cânta muzica pop si danseaza în pijama, de aceea m-am gândit... ca-i o metoda buna sa destind starea de încordare.
Swedish[sv]
En karaktär syssla med popmusik och har på sig pyjamas och dansar omkring jag tyckte att det var ett bra sätt att bryta spänningen.