Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Торби, багажни принадлжености, портфейли, пътнически портфейли, портмонета за монети, кесии, торби и калъфи, направени от кожа или имитация на кожа, кърпи за миене (кесии), ботуши и торбички за обувки, обложки за паспорти за пътуване, калъфи за кредитни карти, калъфи за чекови книжки, раници, калъфи за ключове, брезентови и найлонови чанти, големи чанти
Czech[cs]
Tašky, zavazadla, náprsní tašky, cestovní náprsní tašky, peněženky, peněženky, sáčky a obaly na knihy z kůže nebo imitace kůže, tašky pro praní, tašky na vysoké boty a polobotky, pouzdra na pasy, pouzdra na kreditní karty, obaly na šekové knížky, ruksaky, klíčenky, oděvy a nylonové tašky, objemné kabely
Danish[da]
Tasker, bagageartikler, tegnebøger, rejsetegnebøger, punge, møntpunge, poser og kassetteomslag til bøger og dokumenter fremstillet af læder eller læderimitationer, vaskeposer, tasker til støvler og sko, etuier til pas, kontokortetuier, checkhæfteetuier, rygsække, nøglepunge, tasker af kanvas og nylon, vadsække
German[de]
Taschen, Gepäckbehältnisse, Brieftaschen, Reisebrieftaschen, Geldbörsen, Hartgeldbörsen, Beutel und Tragetaschen aus Leder oder Lederimitation, Waschbeutel, Stiefel- und Schuhbeutel, Reisepasshüllen, Kreditkartenhüllen, Scheckbuchhüllen, Rucksäcke, Schlusseletuis, Leinen- und Nylontaschen, Sportreisetaschen
Greek[el]
Σάκοι, αποσκευές, πορτοφόλια, πορτοφόλια ταξιδίου, γυναικεία πορτοφόλια, γυναικεία πορτοφόλια για κέρματα, πουγκιά και εφαρμοστές θήκες από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος, τσαντάκια για είδη ατομικής περιποίησης, μπότας και τσάντες παπουτσιών, καλύμματα διαβατηρίου, θήκες για πιστωτικές κάρτες, καλύμματα για βιβλιάρια επιταγών, σακίδια, κλειδοθήκες, τσάντες από καραβόπανο και νάιλον, σάκοι για μεταφορά κάθε είδους
English[en]
Bags, luggage, wallets, travel wallets, purses, coin purses, pouches and slip cases made of leather or imitation leather, wash bags, boot and shoe bags, passport covers, credit card holders, cheque book covers, ruck sacks, key cases, canvas and nylon bags, holdalls
Spanish[es]
Bolsas, equipaje, billeteras, carteras de viaje, monederos, portamonedas, saquitos y estuches de fondo de cuero o imitaciones de cuero, bolsas para la colada, bolsas para zapatos y botas, fundas para pasaportes, fundas para tarjetas de crédito, fundas para talonarios, mochilas, estuches para llaves, bolsas de lona y nailon, bolsones
Estonian[et]
Kotid, reisitarbed, rahataskud, reisirahakotid, rahakotid, rahakotid, kukrud, nahast või kunstnahast mapid ja lõõtsmapid, pesemiskotid, saapa- ja kingakotid, passikaaned, krediitkaarditaskud ja -hoidikud, tšekiraamatu kaaned, seljakotid, võtmetaskud, lõuend- ja nailonkotid, reisikotid
Finnish[fi]
Laukut, matkalaukkutavarat, lompakot, matkalompakot, kukkarot, kolikkokukkarot, pussit ja solmiokotelot nahasta tai nahan jäljitelmistä, pesupussit, saapas- ja kenkäpussit, passikotelot, luottokorttikotelot, sekkivihkojen kannet, reput, avainkotelot, purjekangas- ja nailonkassit, tarvikekassit
French[fr]
Sacs, bagages, portefeuilles, portefeuilles de voyage, bourses, porte-monnaie, pochettes et fourreaux en cuir ou en imitations du cuir, sacs à lessive, sacs pour bottes et chaussures, étuis pour passeports, étuis pour cartes de crédit, étuis pour chéquiers, sacs à dos, trousseaux de clés, sacs en toile et en nylon, fourre-tout
Hungarian[hu]
Táskák, poggyász, irattárcák, utazáshoz levéltárcák, pénztárcák, erszények, tasakok és könyvtokok bőrből és bőrutánzatból, szennyeszsákok, csizma- és cipőtartó táskák, útlevéltokok, hitelkártyatokok, csekk-könyvtokok, hátizsákok, kulcstartó tokok, vászon- és nejlontáskák, sportszatyrok
Italian[it]
Borse, articoli di valigeria, porta-soldi, portafogli da viaggio, portamonete, portamonete, borsellini e fodere in pelle o imitazioni in cuoio, borse per il bucato, borse per stivali e scarpe, custodie per passaporti, astucci per carte di credito, custodie per libretti degli assegni, zainetti, astucci per chiavi, borse di tela e di nylon, borsoni
Lithuanian[lt]
Krepšiai, bagažas, piniginės, kelioninės sulenkiamos rankinukai, piniginės monetoms, krepšeliai ir įmautės iš odos ar odos pakaitalų, tualeto reikmeninės, batai ir krepšiai batams, laikikliai (pasų), kreditinių kortelių dėklai ir aplankai, čekių knygelės viršeliai, kuprinės, raktų dėklai, tekstiliniai ir nailoniniai krepšeliai, kelioniniai krepšiai
Latvian[lv]
Somas, bagāžas piederumi, kabatas portfeļi, ceļojumu maki, naudasmaki, sīknaudas maki, maisiņi un čemodāni, kas ir izgatavoti no ādas vai ādas imitācijas, kosmētikas somiņas, zābaku un apavu maisiņi, pases vāki, kredītkaršu maki, čeku grāmatiņu vāciņi, mugursomas, atslēgu maciņi, auduma un neilona somas, mantu somas
Maltese[mt]
Basktijiet, valiġġi, portafolli, portafolli tal-ivvjaġġar, portmonijiet, portmonijiet għall-bqija, pawċis u kaxex magħmulin mill-ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, basktijiet tat-twaletta, basktijiet għall-istvali u ż-żraben, kavers għall-passaport, kartieri għall-karti tal-kreditu, kavers għall-kotba taċ-ċekkijiet, rakseks, kaxxetti taċ-ċwievet, basktijiet tal-kanvas u tan-najlon, holdalls
Dutch[nl]
Tassen, bagage, portefeuilles, reisportefeuilles, beurzen, portemonnees, zakjes en cassettes vervaardigd uit leder of kunstleder, waszakken, laarzen- en schoenenzakken, hoezen voor paspoorten, creditcardhouders, chequeboeketuis, rugzakken, sleuteletuis, tassen van canvas en nylon, weekendtassen
Polish[pl]
Torby, bagaż, portfele, nesesery, sakwy, portmonetki, worki i torebki wykonane ze skóry lub imitacji skóry, kosmetyczki kąpielowe, torby na buty i obuwie, okładki na paszport, etui na karty kredytowe, okładki na książeczki czekowe, plecaki, pokrowce na klucze, torby z płótna i nylonowe, podręczne torby podróżne
Portuguese[pt]
Sacos, bagagem, carteiras de bolso, carteiras de viagem, bolsas, porta-moedas, bolsas e pastas em couro ou imitações de couro, sacos para lavar peças delicadas, sacos para botas e sapatos, carteiras para passaportes, porta-cartões de crédito, carteiras para livros de cheques, mochilas, estojos para chaves, sacos de lona e de nylon, sacos multiusos
Romanian[ro]
Genti, articole de calatorii, mape, mape de calatorie, portofele, portmonee, posete si huse din piele sau imitatie de piele, saculete, huse pentru cizme si pantofi, coperti de pasaport, suporturi pentru carti de credit, coperti pentru carnete de cecuri, rucsacuri, tocuri pentru chei, sacose din panza si nailon, genti universale
Slovak[sk]
Tašky, kufre, peňaženky, cestovné peňaženky, peňaženky na mince, vrecká a obaly z kože alebo imitácie kože, toaletné puzdra, tašky na topánky, puzdra na cestovné pasy, puzdra na kreditné karty, puzdra na šekové knižky, batohy, kľúčenky, látkové a nylonové tašky
Slovenian[sl]
Torbe, prtljaga, denarnice, potovalne denarnice, denarnice, listnice, mošnjički in etuiji iz usnja ali imitacij usnja, vrečke za pranje, torbe za škornje in čevlje, ovitki za potne liste, držala za kreditne kartice, ovitki za čekovne knjižice, nahrbtniki, etuiji za ključe, platnene in najlonske torbice, potovalne torbe
Swedish[sv]
Väskor, reseffekter, fickplånböcker, reseplånböcker, portmonnäer, portmonnäer, påsar och bokkassetter gjorda av läder eller konstläder, tvättpåsar, bagageutrymmen och skoväskor, passfodral, kontokortsfodral, checkhäftesfodral, ryggsäckar, nyckelfodral, kanvas och nylonpåsar, stora bagar