Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
призовава за допълнително съобщение относно социалните услуги от общ интерес;
Czech[cs]
žádá další sdělení na téma sociálních služeb veřejného zájmu;
Danish[da]
anmoder om en yderligere meddelelse om socialydelser af almen interesse;
German[de]
fordert eine weitere Mitteilung zu den Leistungen der Daseinsvorsorge;
Greek[el]
ζητεί και άλλη ανακοίνωση σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες γενικού ενδιαφέροντος·
English[en]
Calls for a further communication on social services of general interest;
Spanish[es]
Solicita una nueva comunicación sobre los servicios sociales de interés general;
Estonian[et]
nõuab teatise esitamist üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenuste kohta;
Finnish[fi]
pyytää uutta tiedonantoa yleishyödyllisistä sosiaalipalveluista;
French[fr]
demande une nouvelle communication sur les services sociaux d'intérêt général;
Hungarian[hu]
további közleményt kér az általános érdekű szociális szolgáltatásokra vonatkozóan;
Italian[it]
chiede una nuova comunicazione sui servizi sociali d'interesse generale;
Lithuanian[lt]
prašo toliau informuoti apie visuotinės svarbos socialines paslaugas;
Latvian[lv]
aicina sagatavot papildu paziņojumu par vispārējas nozīmes pakalpojumiem sociālajā jomā;
Maltese[mt]
Jitlob biex ikun hemm aktar komunikazzjoni dwar is-servizzi soċjali ta' interess ġenerali;
Dutch[nl]
verzoekt om een nieuwe mededeling over sociale diensten van algemeen belang;
Polish[pl]
apeluje o przedstawienie nowego komunikatu na temat usług socjalnych użyteczności publicznej;
Portuguese[pt]
Solicita uma nova comunicação sobre os serviços sociais de interesse geral;
Romanian[ro]
solicită o nouă comunicare privind serviciile sociale de interes general;
Slovak[sk]
žiada ďalšie oznámenie o sociálnych službách všeobecného záujmu;
Slovenian[sl]
poziva, da je treba pripraviti dodatno sporočilo o socialnih storitvah splošnega pomena;
Swedish[sv]
Europaparlamentet efterlyser ytterligare ett meddelande om sociala tjänster i allmänhetens intresse.