Besonderhede van voorbeeld: 8742441536803885967

Bulgarian

Затова ние трябва да проверим всеки етаж на всяка сграда от която се вижда тази сцена, включително и всички покриви.

Czech

Musíme projít každé patro každé budovy která měla přímý výhled na místo, včetně všech střech.

Greek

Πρέπει λοιπόν να ελέγξουμε όλους τους ορόφους όλων των κτιρίων που βλέπουν σ'αυτό το σημείο, συμπεριλαμβανομένων και των ταρατσών.

English

So we need to canvass every story on every building that had an eye line to this scene, including all the rooftops.

Spanish

Así que necesitamos revisar todos los pisos de todos los edificios desde los que se pudiera observar esta escena, incluidas todas las azoteas.

Hebrew

אז אנחנו צריכים קנוואס זה כל הסיפור בכל בניין ש קו העין לסצנה הזאת כולל כל הגגות.

Hungarian

Be kell menjünk kérdezősködni minden épületbe ahonnan rá lehet látni a helyre, a tetőket is beleértve.

Italian

Quindi dobbiamo controllare ogni piano di ogni palazzo che aveva la visuale su questo posto, compresi tutti i tetti..

Polish

Musimy wiedzieć, co działo się w budynkach w pobliżu miejsca wybuchu, łącznie z dachami.

Portuguese

Então, precisamos apurar cada história em cada edifício que tinha uma linha de olho para esta cena, incluindo todos os telhados.

Romanian

Deci, avem nevoie să dezbate fiecare poveste pe fiecare clădire care a avut o linie de ochi la această scenă, inclusiv toate acoperișurile.

Russian

Нам нужно проверить каждый этаж каждого здания, с которого можно было видеть территорию, включая крыши.

Slovenian

Moramo preveriti vse zgradbe iz katerih se vidi sem, vključno z vsemi strehami.

Turkish

Buraya bakan tüm binalardaki herkesin ifadelerini almamız gerekiyor yani çatılar da dahil.