Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и услуфги за онлайн търговия на дребно, свързани с продажбата на предпазни подложки и спортни подпори, предпазни подплънки за употреба в спортове, предпазни кори, наколенки, налакътници, чанти, пригодени за спортно оборудване, чанти, пригодени за спортни уреди, спортни свирки, екипиривка за крикет, ракети за крикет, топки за крикет, чанти за крикет, протектори за крикет, екипировка за ръгби, топки за ръгби, спортни уреди за употреба при тренировки по ръгби
Czech[cs]
Maloobchodní služby a on-line maloobchodní služby související s prodejem se zaměřením na sportovní chrániče a podpůrné prvky, chrániče pro použití při sportu, chrániče holení, chrániče kolen, chrániče loktů, tašky na sportovní potřeby, tašky na sportovní vybavení, sportovní píšťalky, vybavení na kriket, kriketové pálky, kriketové míče, kriketové tašky, kriketové chrániče, vybavení na ragby, míče na ragby, sportovní potřeby pro použití při trénování ragby
Danish[da]
Detailhandel og onlinedetailhandel i forbindelse med salg af beskyttende polstring og støtteanordninger til sportsbrug, indlægspuder til sportsbrug, benskinner, knæbeskyttere, albuebeskyttere, tasker beregnet til sportsartikler, tasker, særligt beregnet til sportsudstyr, fløjter til sportsbrug, cricketudstyr, kricketbat, kricketbolde, crickettasker, cricketindlæg, rugbyudstyr, rugbybolde, sportsapparater til anvendelse i forbindelse med rugbytræning
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Schutzpolstern und Stützen zur Verwendung beim Sport, Polstern zur Verwendung beim Sport, Schienbeinschützern, Knieschützern, Ellbogenschützern, Taschen für Sportartikel, ausgeformten Taschen für Sportgeräte, Sportpfeifen, Kricketausrüstung, Kricketschlägern, Kricketbällen, Krickettaschen, Kricketpolstern, Rugbyausrüstung, Rugbybällen, Sportgeräten zur Verwendung beim Rugbytraining
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται προστατευτικά επιθέματα και μέσα υποστήριξης για αθλητική χρήση, επιθέματα για χρήση στον αθλητισμό, περικνήμια, επιγονατίδες, προστατευτικά αγκώνων, σάκοι προσαρμοσμένοι για τη μεταφορά αθλητικών ειδών, σάκοι ειδικά προσαρμοσμένοι για τη μεταφορά αθλητικού εξοπλισμού, αθλητικές σφυρίχτρες, εξοπλισμός του κρίκετ, ρόπαλα του κρίκετ, μπάλες του κρίκετ, σάκοι για το κρίκετ, μπαστούνια του κρίκετ, εξοπλισμός ράγκμπι, μπάλες του ράγκμπι, συσκευές αθλητισμού για χρήση στην προπόνηση του ράγκμπι
English[en]
Retail services and online retail services connected with the sale of protective padding and supports for sports, pads for use in sports, shin guards, knee guards, elbow guards, bags adapted for sporting articles, bags specially adapted for sports equipment, sports whistles, cricket equipment, cricket bats, cricket balls, cricket bags, cricket pads, rugby equipment, rugby balls, sporting apparatus for use in rugby training
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y en línea en relación con la venta de almohadillas y sujeciones protectoras para el deporte, almohadillas para su uso en deportes, espinilleras, rodilleras, coderas, bolsas adaptadas para artículos de deporte, bolsas adaptados especialmente a equipos deportivos, silbatos deportivos, equipos de críquet, bates de cricket, pelotas de cricket, bolsas de críquet, almohadillas de cricket, equipos de rugby, balones de rugby, aparatos deportivos para su uso en el entrenamiento de rugby
Estonian[et]
Jaemüügi- ja sidusjaemüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: sportimise kaitsepolstrid ja -toed, spordis kasutatavad polstrid, säärekaitsed, põlvekaitsed, küünarnukikaitsmed, spordikotid, spetsiaalselt spordivarustuse tarbeks kohandatud kotid, spordiviled, kriketimänguseadmed, kriketikurikad, kriketipallid, kriketikotid, kriketimatid, ragbivarustus, ragbipallid, ragbitreeningul kasutatavad spordiseadmed
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut ja online-vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: suojatoppaukset ja -tuet urheilua varten, urheilussa käytettävät pehmusteet, säärisuojukset, polvisuojukset, kyynärpääsuojukset, urheilutarvikkeille soveltuvat kassit, erityisesti urheiluvälineille tarkoitetut kassit, urheilussa käytettävät pillit, krikettivälineet, krikettimailat, krikettipallot, krikettilaukut, krikettisuojukset, rugbyvälineet, rugbypallot, rugbyn harjoittelemisessa käytettävät urheilulaitteet
French[fr]
Services de vente au détail et services de vente au détail en ligne de rembourrages et supports de protection pour sport, rembourrages pour sport, protège-tibias, genouillères, coudières, sacs conçus pour articles de sport, sacs spécialement conçus pour équipements de sports, sifflets de sport, équipements de cricket, battes de cricket, balles de cricket, sacs de cricket, jambières de cricket, équipements de rugby, ballons de rugby, appareils de sport pour entraînement de rugby
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom proizvoda kao što su zaštitna podstava i potpore za sport, jastučići za sport, štitnici za cjevanice, štitnici za koljena, štitnici za laktove, torbe prilagođene za sportsku opremu, torbe posebno prilagođene za sportsku opremu, sportske zviždaljke, oprema za igranje kriketa, palice za kriket, loptice za kriket, torbe za kriket, štitnici za kriket, oprema za ragbi, ragbi lopte, sportska oprema za treniranje ragbija
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: védőbélések és merevítők sportoláshoz, a sportban használatos védőpárnák, sípcsontvédők, térdvédők, könyökvédők, sportcikkek hordozására alkalmazott táskák, speciálisan sportfelszereléshez kialakított táskák, sportsípok, krikettfelszerelések, krikettütők, krikettlabdák, krikettzsákok, krikettpárnák, rögbifelszerelések, rögbi labdák, sportfelszerelések rögbiedzéshez
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio, anche on-line, in materia di imbottiture protettive e supporti per lo sport, imbottiture per lo sport, parastinchi, ginocchiere, paragomiti, borse per articoli sportivi, borse specifiche per attrezzature per lo sport, fischietti per lo sport, attrezzature da cricket, mazze da cricket, palle da cricket, borse da cricket, imbottiture da cricket, attrezzature da rugby, palle da rugby, apparecchi sportivi da allenamento per il rugby
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir prijungties veiksena teikiamos mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba sportiniais apsauginiais įtvarais ir prilaikomaisiais įtvarais, minkštomis apsaugomis, skirtomis naudoti sporto reikmėms, blauzdų apsaugomis, antkeliais, antalkūniais, krepšiais, pritaikyti sportiniams reikmenims nešioti, specialiai sporto įrangai pritaikytais krepšiais, sportiniais švilpukais, kriketo įranga, kriketo lazdomis, kriketo kamuoliukais, kriketo krepšiais, minkštomis kriketo apsaugomis, regbio įranga, regbio kamuoliais ir sporto aparatais, skirtais naudoti regbio treniruotėse
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības paklpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību: aizsargājošie polsteri un atbalsti sportam, polsteri izmantošanai sportā, stilbu aizsargi, ceļgalu sargi, elkoņu aizsargi, sporta izstrādājumu transportēšanai piemērotās somas, īpaši sporta ierīcēm pielāgotas somas, sporta svilpes, kriketa aprīkojums, kriketa nūjas, kriketa bumbas, kriketa somas, kriketa paliktņi, regbija aprīkojums, regbija bumbas, sporta aparāti izmantošanai regbija apmācībā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn marbuta mal-bejgħ ta' kuttunr protettiv u appoġġi għall-isport, kuttunar għall-użu fl-isports, protezzjonijiet tal-qasba tas-sieq, protezzjonijiet tal-irkoppa, protezzjonijiet tal-minkeb, basktijiet adattati għal oġġetti sportivi, basktijiet adattati b'mod speċjali għal tagħmir sportiv, sfafar tal-isport, tagħmir tal-krikit, pali tal-krikit, blalen tal-krikit, basktijiet tal-krikit, kuttunar tal-krikit, tagħmir tar-ragbi, blalen tar-ragbi, apparat sportiv għall-użu fit-taħriġ tar-ragbi
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel in verband met de verkoop van beschermende vullingen en steunen voor gebruik bij het sporten, beschermingen voor gebruik bij sport, scheenbeschermers, kniebeschermers, elleboogbeschermers, speciale tassen voor sportartikelen, speciale tassen voor sportuitrusting, sportfluitjes, cricketuitrusting, slaghouten voor cricket, cricketballen, crickettassen, beenbeschermers voor cricket, rugby-uitrusting, rugbyballen, sportuitrusting voor rugbytraining
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu detalicznego online związane ze sprzedażą towarów, takich jak ochraniacze i ochraniacze sportowe, ochraniacze do wykorzystania w sporcie, ochraniacze na piszczele, nakolanniki, nałokietniki, torby przystosowane do noszenia sprzętu sportowego, torby dopasowane specjalnie do urządzeń sportowych, gwizdki sportowe, sprzęt do krykieta, rakiety do krykieta, piłki do krykieta, torby na sprzęt do krykieta, ochraniacze do krykieta, sprzęt do rugby, piłki do rugby, urządzenia sportowe do treningu rugby
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de chumaços e suportes de proteção para desporto, proteções almofadadas para desporto, caneleiras, joelheiras, cotoveleiras, sacos concebidos para artigos de desporto, sacos especialmente concebidos para equipamentos de desporto, apitos para desporto, equipamentos de críquete, tacos de críquete, bolas de críquete, sacos de críquete, proteções almofadadas para críquete, equipamentos de râguebi, bolas de râguebi, aparelhos de desporto para treino de râguebi
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi servicii de vânzare cu amănuntul online de căptuşeli şi suporturi de protecţie pentru sporturi, protecţii utilizate în sporturi, apărători pentru gambă, genunchiere, cotiere, genţi adaptate pentru articole sportive, genţi adaptate special pentru echipamente de sport, fluiere pentru sport, echipament de crichet, rachete de crichet, mingi pentru crichet, genţi de crichet, tampoane pentru crichet, echipament de rugby, mingi de rugby, aparate sport destinate utilizării la antrenamentul de rugby
Slovak[sk]
Maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: ochranné športové chrániče, športové chrániče, chrániče na lýtka, chrániče kolien, chrániče lakťov, tašky pre športové výrobky, tašky, ktoré sú špeciálne upravené na nosenie športového náčinia, športové píšťalky, kriketové náčinie, kriketové košíky, kriketové lopty, kriketové košíky, kriketové chrániče, náčinie na ragby, lopty na ragby, športové zariadenia pre výcvik ragby
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve in spletne maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so ščitniki in opore za šport, ščitniki za uporabo pri športu, ščitniki za goleni, ščitniki za kolena, ščitniki za komolce, torbe za izdelke za šport, torbe, ki so posebej prilagojene za športno opremo, piščalke za šport, oprema za kriket, kiji za kriket, žoge za kriket, torbe za kriket, ščitniki za kriket, oprema za rugby, žoge za rugby, športna oprema za uporabo pri treniranju rugbyja
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster och direktanslutna detaljhandelstjänster i samband med försäljning av skyddsvaddering och stödanordningar för sport, dynor för användning i sport, smalbenskydd, knäskydd, armbågsskydd, väskor speciellt anpassade för sportartiklar, väskor speciellt anpassade till sportutrustning, sportvisslor, cricketutrustning, kricketslagträn, kricketbollar, kricketväskor, kricketskydd, rugbyutrustning, rugbybollar, sportapparater för användning i rugbyträning