Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
изхвърлянето на изкопни материали, съдържащи вредни вещества, посочени в приложение I, е единствено разрешено, според указанията, приети от Комисията
English[en]
the dumping of dredged material containing harmful substances indicated in Annex I is only permitted according to the guidelines adopted by the Commission
Estonian[et]
I lisas kirjeldatud kahjulikke aineid sisaldavate süvendusheitmete kaadamine on lubatud ainult vastavalt komisjoni kinnitatud juhistele
Lithuanian[lt]
iškasto grunto, turinčio I Priede nurodytų kenksmingų medžiagų, laidojimas leidžiamas tik pagal Komisijos patvirtintas nuorodas
Polish[pl]
zatapianie urobku z pogłębiania dna, który zawiera substancje szkodliwe określone w załączniku I, dozwolone jest tylko zgodnie z wytycznymi przyjętymi przez komisję
Slovak[sk]
ukladanie vybagrovaných materiálov obsahujúcich škodlivé látky uvedené v prílohe I je povolené len podľa pokynov schválených komisiou
Slovenian[sl]
je odmetavanje izkopanega materiala, ki vsebuje škodljive snovi, navedene v Prilogi I, dovoljeno samo v skladu s smernicami, ki jih je sprejela Komisija