Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andelen af PVC-bygningsaffald, husholdningsaffald og affald fra kontorer, forretninger og virksomheder vil stige, mens andelen af emballageaffald forventes at falde væsentligt.
German[de]
So wird der Anteil von PVC-Abfällen aus dem Baubereich sowie aus Haushalten und Gewerbe zunehmen, während der Anteil aus Verpackungen signifikant zurückgehen dürfte.
Greek[el]
Το ποσοστό των αποβλήτων PVC από τον τομέα των κατασκευών και από οικιακά και εμπορικά προϊόντα θα αυξηθεί, ενώ το ποσοστό από τον τομέα της συσκευασίας αναμένεται να μειωθεί σημαντικά.
English[en]
The share of PVC building waste and waste from household and commercial products will increase, whereas the contribution of packaging is expected to decrease significantly.
Spanish[es]
Aumentará el porcentaje de residuos de construcción de PVC y de residuos procedentes de productos domésticos y comerciales, mientras que se espera que la contribución de los envases disminuya de forma importante.
Finnish[fi]
Rakentamisesta, kotitalouksista ja kaupallisista tuotteista peräisin olevan PVC-jätteen osuus kasvaa, pakkausjätteen osuus taas vähenee merkittävästi.
French[fr]
La part des matériaux de construction et des produits ménagers et commerciaux augmentera tandis que celle des emballages devrait diminuer sensiblement.
Italian[it]
La quota dei rifiuti di PVC generati dal settore edilizio e dai rifiuti domestici e commerciali registrerà un aumento, mentre la quota dei rifiuti da imballaggio dovrebbe diminuire significativamente.
Dutch[nl]
Het aandeel van PVC-bouwafval en afval van huishoudelijke en commerciële producten zal stijgen, terwijl dat van verpakking aanzienlijk zal dalen.
Portuguese[pt]
A fracção de resíduos de PVC provenientes da construção e de produtos utilizados no sector doméstico e comercial aumentará, ao passo que a contribuição das embalagens deverá diminuir significativamente.
Swedish[sv]
Andelen PVC-byggavfall och avfall från hushåll och kommersiella produkter kommer att öka, medan tillskottet från förpackningar förväntas minska avsevärt.