Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ متى و ( جيسيكا ) تكتب لك خطابات ؟
Bulgarian[bg]
Откога Джесика ти пише писма?
Czech[cs]
Od kdy si s Jessicou píšeš dopisy?
German[de]
Seit wann schreibt Jessica dir Briefe?
Greek[el]
Από πότε σου γράφει η Τζέσικα γράμματα;
English[en]
Since when do you have Jessica writing you letters?
Persian[fa]
از کِی تا حالا جسیکا برات نامه میده ؟
Finnish[fi]
Mistä asti Jessica on kirjoittanut kirjeitä sinulle?
French[fr]
Depuis quand Jessica t'écrit des lettres?
Hebrew[he]
ממתי ג'סיקה כותבת לך מכתבים?
Croatian[hr]
Otkad ti to Jessica piše pisma?
Hungarian[hu]
Mióta levelezel te Jessicával?
Italian[it]
Da quando Jessica ti scrive lettere?
Korean[ko]
언제부터 제시카랑 편지 주고받았어?
Dutch[nl]
Sinds wanneer schrijft Jessica jou brieven?
Polish[pl]
Od kiedy Jessica wysyła do ciebie listy?
Portuguese[pt]
Desde quando a Jessica te escreve cartas?
Romanian[ro]
De când îţi scrie Jessica scrisori?
Russian[ru]
С каких это пор Джессика пишет тебе письма?
Turkish[tr]
Jessica'yla ne zamandır mektuplaşıyorsunuz?