Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af det samlede antal omfattede virksomhedsområder blev 20 virksomhedsområder bragt ind under anvendelsesområdet ved den anden ændring af Seveso-direktivet (direktiv 88/610/EØF).
German[de]
Von den insgesamt von Artikel 5 betroffenen Standorten sind 20 Standorte erst durch die zweite Änderung an der Seveso-Richtlinie (Richtlinie 88/610/EWG) in den Geltungsbereich gefallen.
Greek[el]
Στο σύνολο των καλυπτόμενων τοποθεσιών 20 τοποθεσίες περιλήφθηκαν στο πεδίο εφαρμογής κατά τη δεύτερη τροποποίηση της οδηγίας Seveso (οδηγία 88/610/ΕΟΚ).
English[en]
Out of the total number of sites covered, 20 sites have entered into the scope through the second amendment to the Seveso Directive (Directive 88/610/EEC).
Spanish[es]
Del total de centros cubiertos, 20 de ellos habían sido incluidos en el ámbito de aplicación a través de la segunda modificación de la Directiva Seveso (Directiva 88/610/CEE).
Finnish[fi]
Kaikista 5 artiklan soveltamisalaan kuuluvista laitosalueista 20 aluetta tulivat direktiivin soveltamisalan piiriin Seveso-direktiivin toisen muutoksen myötä (direktiivi 88/610/ETY).
French[fr]
Sur le nombre total de sites couverts, 20 de ceux-ci étaient visés par la deuxième modification de la directive Seveso (directive 88/610/CEE).
Italian[it]
Oltre al numero totale dei siti contemplati, 20 siti sono rientrati nell'ambito di applicazione della direttiva Seveso con la seconda modifica (direttiva 88/610/CEE).
Dutch[nl]
Van het totale aantal locaties dat onder het artikel valt, zijn er 20 binnen de werkingssfeer van het artikel gekomen door de tweede wijziging van de Seveso-richtlijn (Richtlijn 88/610/EEG).
Portuguese[pt]
Entre o número total de estabelecimentos abrangidos, 20 passaram a ser abarcados pelo âmbito de aplicação da directiva, após a segunda alteração da Directiva Seveso (Directiva 88/610/CEE).
Swedish[sv]
Av det totala antalet områden som omfattas av bestämmelserna har 20 stycken kommit att omfattas av artikeln genom den andra ändringen av Seveso-direktivet (direktiv 88/610/EEG).