Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
For some of the innocent, however, it is likely that they will not be able to clear their names completely in the court of public opinion, and therein lies the problem.
Spanish[es]
Pero algunos de los inocentes probablemente no podrán limpiar su nombre completamente en la corte de la opinión pública, y ese es el problema.
French[fr]
Pour certains innocents cependant, il est probable qu'ils ne soient pas en mesure de totalement blanchir leurs noms auprès de l'opinion publique.
Indonesian[id]
Bagi beberapa orang yang tidak bersalah, namun kemungkinan mereka tidak akan dapat membersihkan nama mereka sama sekali dalam pengadilan opini publik, di situlah letak masalahnya.
Malagasy[mg]
Ho an'ny maro amin'ireo tsy manantsiny, anefa, toa tsy ho afaka ny hanadio ny anarany eny an-kianjan'ny hevi-bahoaka akory ry zareo, ary eo no mitoetra ny olana.
Russian[ru]
Для некоторых из невиновных, однако, есть вероятность, что они не смогут полностью очистить своё имя в суде общественного мнения; и в этом и кроется проблема.
Chinese[zh]
然而,对某些无辜者来说,他们很有可能无法完全自舆论的公审中洗刷冤屈,而这也正本次《巴拿马文件》泄密事件的问题所在。