Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن آخر خدعة بسيطة
Czech[cs]
Poslední kousek hry pro děti.
Danish[da]
Nu, til den sidste leg.
Greek[el]
Τώρα κάτι τελευταίο, στο ευκολάκι.
English[en]
Now one last bit of child's play.
Spanish[es]
Ahora otro poco de juego de niños.
Estonian[et]
Nüüd siis lastemängu viimane osa.
Finnish[fi]
Nyt lasten leikin viimeinen osa.
French[fr]
Maintenant, un dernier jeu d'enfant.
Hebrew[he]
וכעת החלק האחרון במשחק הילדים.
Hungarian[hu]
Na, még egy utolsó gyerekjáték.
Italian[it]
Ora un ultimo gioco da ragazzi.
Dutch[nl]
Nu het laatste deel van het kinderspel.
Polish[pl]
Kolejne banalne zadanie.
Portuguese[pt]
Agora, uma última brincadeira.
Romanian[ro]
Acum e doar o joacă de copii.
Serbian[sr]
Sad još jedan mali deo dečije igre.
Turkish[tr]
Şimdi son basit bir iş kaldı.