Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Едновременното приложение на кетоконазол (# mg), мощен CYP#A# инхибитор, с варденафил (# mg) е довело до #– кратно повишаване на AUC на варденафил и #-кратно повишаване на Cmax на варденафил (вж. точка
Czech[cs]
Při současném podávání ketokonazolu (# mg), silného inhibitoru CYP#A#, s vardenafilem (# mg), došlo k #násobnému zvýšení AUC vardenafilu a #násobnému zvýšení Cmax vardenafilu (viz bod
German[de]
Die gleichzeitige Anwendung von Ketoconazol (# mg), einem starken CYP#A#-Inhibitor mit Vardenafil (# mg) bewirkte eine #-fache Steigerung der Vardenafil-AUC und eine #-fache Steigerung der Vardenafil-Cmax (siehe Abschnitt
Greek[el]
Συγχορήγηση με ketoconazole (# mg), ενός ισχυρού αναστολέα του CYP#A#, με vardenafil (# mg) είχε ως αποτέλεσμα την κατά # φορές αύξηση της AUC του vardenafil και την κατά # φορές αύξηση της Cmax του vardenafil (βλ. παράγραφο
English[en]
Co-administration of ketoconazole (# mg), a potent CYP#A# inhibitor, with vardenafil (# mg) resulted in a #-fold increase in vardenafil AUC and a #-fold increase in vardenafil Cmax (see section
Spanish[es]
La administración concomitante de ketoconazol (# mg), un potente inhibidor del CYP#A#, con vardenafilo (# mg) produjo un incremento de # veces en el AUC de vardenafilo y un incremento de # veces en la Cmax de vardenafilo (ver sección
Estonian[et]
Tugeva CYP#A# inhibiitori ketokonasooli (# mg) manustamine samaaegselt vardenafiiliga (# mg) viis vardenafiili AUC #-kordse ja maksimaalse plasmakontsentratsiooni #-kordse suurenemiseni (vt lõik
Finnish[fi]
Ketokonatsolin (# mg), potentti CYP#A#-estäjä, ja vardenafiilin (# mg) yhteiskäyttö #-kertaisti vardenafiilin pitoisuuspinta-alan (AUC) ja nelinkertaisti vardenafiilin huippupitoisuuden (Cmax) (ks. kohta
French[fr]
L' administration concomitante de kétoconazole (# mg), un puissant inhibiteur du CYP#A# et de vardénafil (# mg) a entraîné une augmentation de # fois l' AUC et de # fois la Cmax du vardénafil (voir rubrique
Hungarian[hu]
Ketokonazol (# mg), amely erős CYP #A# gátló (# mg) vardenafillel együtt adva, a vardenafil AUC #-szeres és a Cmax #-szeres emelkedését okozta (lásd #. # pont
Italian[it]
La somministrazione di ketoconazolo (# mg), potente inibitore del CYP#A#, insieme con vardenafil (# mg), ha dato luogo ad un incremento di # volte della AUC e di # volte della Cmax del vardenafil (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Vienlaicīga spēcīga CYP#A# inhibitora ketokonazola (# mg) un vardenafila (# mg) lietošana izraisīja desmitkārtīgu vardenafila AUC paaugstināšanos un četrkārtīgu vardenafila Cmax palielināšanos (skat. apakšpunktu
Maltese[mt]
Meta vardenafil (# mg) ingħata flimkien ma ’ ketoconazole (# mg) li hu inibitur qawwi ta ’ CYP#A#, l-AUC ta ’ vardenafil żdiedet b’ # darbiet, waqt li Cmax żdiedet b’ # darbiet (ara sezzjoni
Polish[pl]
Jednoczesne podawanie wardenafilu (# mg) i ketokonazolu (# mg), silnego inhibitora CYP#A#, spowodowało #-krotne zwiększenie AUC wardenafilu oraz #-krotne zwiększenie Cmax wardenafilu (patrz punkt
Portuguese[pt]
A administração concomitante de cetoconazol (# mg), um potente inibidor do CYP#A#, com vardenafil (# mg) resultou num aumento de # e de # vezes da AUC e da Cmax de vardenafil, respectivamente (ver secção
Romanian[ro]
Administrarea concomitentă de ketoconazol (# mg), un inhibitor potent al CYP#A# cu vardenafil (# mg) a determinat creşterea de # ori a ASC a vardenafilului şi de # ori a Cmax (vezi pct
Slovak[sk]
Súčasné podanie ketokonazolu (# mg), potentného inhibítora CYP#A#, s vardenafilom (# mg) malo za následok #-násobné zvýšenie AUC vardenafilu a #-násobné zvýšenie Cmax vardenafilu (pozri časť
Slovenian[sl]
Med sočasnim jemanjem ketokonazola (# mg), ki je močan zaviralec CYP#A#, in vardenafila (# mg) je bila vrednost AUC vardenafila #-krat večja, Cmax pa #-krat večja (glejte poglavje
Swedish[sv]
Samtidig administrering av ketokonazol (# mg), en stark CYP#A#-hämmare, och vardenafil (# mg) resulterade i en #-faldig ökning av AUC för vardenafil och en #-faldig ökning av Cmax för vardenafil (se avsnitt